Guglielmotti A, D'Onofrio E, Coletta I, Aquilini L, Milanese C, Pinza M
Immunopharmacology Lab, ACRAF SpA - Angelini Ricerche, Rome, Italy.
Inflamm Res. 2002 May;51(5):252-8. doi: 10.1007/pl00000301.
This study was designed to evaluate therapeutic effects of bindarit, an indazolic derivative able to inhibit monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) production, in adjuvant induced arthritis in rats.
Arthritis was induced by Freund's complete adjuvant injection. Bindarit was given as a 0.5% medicated diet starting on day 11 after adjuvant injection. The course of arthritis was monitored by sequential paw volume measurement and by radiologic and histologic evaluations. Human osteoblast cell line Saos-2 stimulated with Interleukin-1 (IL-1) was used to assess in vitro bindarit effect on MCP-1 release. In addition, in vivo effects of bindarit on cytokine production were studied in mice injected with lipopolysaccharide (LPS). Immune function studies were performed in mice by evaluating ex vivo antibody response to ovalbumin and splenocytes proliferation to Concanavalin A (Con A).
In adjuvant-induced arthritis in rats, bindarit possessed therapeutic activity resulting in a significant inhibition of paw inflammation. Evidence for a disease-modifying activity was also indicated by amelioration of radiologic alterations and by histological evaluation of joints. Additional evidence for beneficial effects in osseous inflammation was provided by an in vitro assay in which bindarit inhibited the release of MCP-1 from IL-1 stimulated osteoblast cells. Moreover, in a murine model of LPS-induced cytokine production bindarit reduced MCP-1 and tumor necrosis factor (TNF)-alpha increase without affecting IL-1 and IL-6 levels. Finally, the drug, given as a 0.5% medicated diet for 14 days, did not affect either anti-ovalbumin serum antibody production or splenocytes proliferative response in mice.
Results obtained indicate that bindarit beneficial effects in experimental arthritis are correlated to MCP-1 and TNF-alpha inhibition and suggest that the control of cytokines and chemokines production can have considerable relevance as regards strategies for the treatment of chronic inflammatory diseases.
本研究旨在评估吲达唑衍生物宾达利(bindarit)对大鼠佐剂性关节炎的治疗效果,该药物能够抑制单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的产生。
通过注射弗氏完全佐剂诱导关节炎。在佐剂注射后第11天开始,给予含0.5%宾达利的药物饲料。通过连续测量爪体积以及进行放射学和组织学评估来监测关节炎的病程。使用白细胞介素-1(IL-1)刺激的人成骨细胞系Saos-2来评估宾达利对MCP-1释放的体外作用。此外,在注射脂多糖(LPS)的小鼠中研究了宾达利对细胞因子产生的体内作用。通过评估对卵清蛋白的体外抗体反应和对刀豆蛋白A(Con A)的脾细胞增殖,在小鼠中进行免疫功能研究。
在大鼠佐剂性关节炎中,宾达利具有治疗活性,可显著抑制爪部炎症。放射学改变的改善和关节的组织学评估也表明其具有改善病情的活性。在体外试验中,宾达利抑制IL-1刺激的成骨细胞释放MCP-1,这为其在骨炎症中的有益作用提供了额外证据。此外,在LPS诱导细胞因子产生的小鼠模型中,宾达利降低了MCP-1和肿瘤坏死因子(TNF)-α的增加,而不影响IL-1和IL-6水平。最后,以0.5%的药物饲料给予该药物14天,对小鼠抗卵清蛋白血清抗体产生或脾细胞增殖反应均无影响。
所得结果表明,宾达利在实验性关节炎中的有益作用与MCP-1和TNF-α的抑制相关,并表明控制细胞因子和趋化因子的产生对于慢性炎症性疾病的治疗策略可能具有重要意义。