Chen Y T, Khoo D H C
Department of Medicine, Changi General Hospital.
Ann Acad Med Singap. 2002 May;31(3):296-302.
Changes in thyroid function in pregnancy encompass both hyper- and hypothyroidism. Failure to maintain euthyroidism may place both mother and foetus at higher risk of adverse obstetrical outcomes. This review examines the differences between physiological and pathological thyroid dysfunction during pregnancy and their management.
Data were obtained from relevant clinical studies and review articles listed in MEDLINE. Additional cross-references from selected articles were identified.
In hyperthyroidism, the challenge lies in differentiating gestational transient thyrotoxicosis (GTT) from actual pathological states during the first trimester. GTT is thought to be due to elevation of isoforms of human chorionic gonadotropin (hCG) which may exert potent thyrotrophic effects. While thionamides are safe, the lowest possible dose should be used together with close monitoring of maternal thyroid function in order to avoid over-treatment. Surgery for thyroid nodules may be safely performed during the second trimester. Conversely, diagnosing hypothyroid states, particularly subclinical hypothyroidism and postpartum thyroiditis (PPT), require a high index of suspicion. High levels of thyroid peroxidase antibodies (TPOAb) and thyroid stimulating hormone (TSH) in early pregnancy may be predictive of PPT and subsequent permanent hypothyroidism. Clinicians must recognise the need to increase thyroxine replacement as maternal hypothyroidism may adversely affect the IQ scores of children. The association between thyroid autoimmunity and recurrent abortions remain unclear.
Regardless of the aetiology of thyroid dysfunction, the key to management lies in individualized therapy in close collaboration with the obstetrician.
孕期甲状腺功能变化包括甲状腺功能亢进和减退。未能维持甲状腺功能正常可能使母亲和胎儿面临更高的不良产科结局风险。本综述探讨孕期生理性和病理性甲状腺功能障碍的差异及其管理方法。
数据来自MEDLINE中列出的相关临床研究和综述文章。从选定文章中识别出其他交叉参考文献。
在甲状腺功能亢进症中,挑战在于在孕早期区分妊娠一过性甲状腺毒症(GTT)与实际的病理状态。GTT被认为是由于人绒毛膜促性腺激素(hCG)同工型升高,其可能发挥强大的促甲状腺作用。虽然硫代酰胺类药物是安全的,但应使用尽可能低的剂量,并密切监测母亲的甲状腺功能,以避免过度治疗。甲状腺结节手术可在孕中期安全进行。相反,诊断甲状腺功能减退状态,特别是亚临床甲状腺功能减退和产后甲状腺炎(PPT),需要高度怀疑。孕早期甲状腺过氧化物酶抗体(TPOAb)和促甲状腺激素(TSH)水平升高可能预示着PPT和随后的永久性甲状腺功能减退。临床医生必须认识到,由于母亲甲状腺功能减退可能对儿童智商评分产生不利影响,需要增加甲状腺素替代治疗。甲状腺自身免疫与复发性流产之间的关联仍不清楚。
无论甲状腺功能障碍的病因如何,管理的关键在于与产科医生密切合作进行个体化治疗。