Lazarus John H
Department of Medicine, University of Wales College of Medicine, Cardiff, Wales, UK.
Treat Endocrinol. 2005;4(1):31-41. doi: 10.2165/00024677-200504010-00004.
Pregnancy has an effect on thyroid economy with significant changes in iodine metabolism, serum thyroid binding proteins, and the development of maternal goiter especially in iodine-deficient areas. Pregnancy is also accompanied by immunologic changes, mainly characterized by a shift from a T helper-1 (Th1) lymphocyte to a Th2 lymphocyte state. Thyroid peroxidase antibodies are present in 10% of women at 14 weeks' gestation, and are associated with (i) an increased pregnancy failure (i.e. abortion), (ii) an increased incidence of gestational thyroid dysfunction, and (iii) a predisposition to postpartum thyroiditis. Thyroid function should be measured in women with severe hyperemesis gravidarum but not in every patient with nausea and vomiting during pregnancy. Graves hyperthyroidism during pregnancy is best managed with propylthiouracil administered throughout gestation. Thyroid-stimulating hormone-receptor antibody measurements at 36 weeks' gestation are predictive of transient neonatal hyperthyroidism, and should be checked even in previously treated patients receiving thyroxine. Postpartum exacerbation of hyperthyroidism is common, and should be evaluated in women with Graves disease not on treatment. Radioiodine therapy in pregnancy is absolutely contraindicated. Hypothyroidism (including subclinical hypothyroidism) occurs in about 2.5% of pregnancies, and may lead to obstetric and neonatal complications as well as being a cause of infertility. During the last few decades, evidence has been presented to underpin the critical importance of adequate fetal thyroid hormone levels in order to ensure normal central and peripheral nervous system maturation. In iodine-deficient and iodine-sufficient areas, low maternal circulating thyroxine levels have been associated with a significant decrement in child IQ and development. These data suggest the advisability of further evaluation for a screening program early in pregnancy to identify women with hypothyroxinemia, and the initiation of prompt treatment for its correction. Hypothyroidism in pregnancy is treated with a larger dose of thyroxine than in the nonpregnant state. Postpartum thyroid dysfunction (PPTD) occurs in 50% of women found to have thyroid peroxidase antibodies in early pregnancy. The hypothyroid phase of PPTD is symptomatic and requires thyroxine therapy. A high incidence (25-30%) of permanent hypothyroidism has been noted in these women. Women having transient PPTD with hypothyroidism should be monitored frequently, as there is a 50% chance of these patients developing hypothyroidism during the next 7 years.
妊娠会影响甲状腺状态,在碘代谢、血清甲状腺结合蛋白方面发生显著变化,并且会出现母体甲状腺肿,尤其是在缺碘地区。妊娠还伴随着免疫变化,主要表现为从辅助性T细胞1(Th1)淋巴细胞状态转变为Th2淋巴细胞状态。在妊娠14周时,10%的女性体内存在甲状腺过氧化物酶抗体,其与以下情况相关:(i)妊娠失败(即流产)增加;(ii)妊娠甲状腺功能障碍发生率增加;(iii)产后甲状腺炎易感性增加。对于重度妊娠剧吐的女性应检测甲状腺功能,但并非对每个孕期恶心呕吐的患者都进行检测。妊娠期格雷夫斯甲亢最好在整个孕期使用丙硫氧嘧啶治疗。妊娠36周时检测促甲状腺激素受体抗体可预测新生儿短暂性甲亢,即使是之前接受过甲状腺素治疗的患者也应进行此项检查。甲亢产后病情加重很常见,对于未接受治疗的格雷夫斯病女性应进行评估。妊娠期绝对禁忌放射性碘治疗。甲状腺功能减退(包括亚临床甲状腺功能减退)在约2.5%的妊娠中发生,可能导致产科和新生儿并发症,也是不孕的原因之一。在过去几十年中,有证据表明充足的胎儿甲状腺激素水平对于确保中枢和外周神经系统正常成熟至关重要。在缺碘和碘充足地区,母体循环甲状腺素水平低与儿童智商和发育显著下降有关。这些数据表明,在妊娠早期进一步评估以确定甲状腺素血症女性并启动及时治疗以纠正该情况是可取的。妊娠期甲状腺功能减退的治疗剂量比非妊娠状态时大。产后甲状腺功能障碍(PPTD)在妊娠早期发现有甲状腺过氧化物酶抗体的女性中发生率为50%。PPTD的甲状腺功能减退期有症状,需要甲状腺素治疗。在这些女性中已注意到永久性甲状腺功能减退的高发生率(25 - 30%)。有短暂性PPTD伴甲状腺功能减退的女性应经常监测,因为这些患者在未来7年内有50%的几率发生甲状腺功能减退。