Ojewole John A O
Department of Pharmacology, Faculty of Health Sciences, University of Durban-Westville, Durban 4000, South Africa.
J Ethnopharmacol. 2002 Jul;81(2):231-7. doi: 10.1016/s0378-8741(02)00085-5.
This study was designed to examine the hypoglycaemic effect of Clausena anisata (Willd) Hook [family: Rutaceae] root methanolic extract in normal (normoglycaemic) and in streptozotocin-treated diabetic rats. Young adult, male Wistar rats (Rattus norvegicus) weighing 250-300 g were used. Diabetes mellitus was induced in the group of diabetic 'test' rats by intraperitoneal injections of streptozotocin (STZ, 90 mg/kg). In one set of experiments, graded doses of the methanolic root extract of C. anisata (CAME, 100-800 mg/kg p.o.) were administered to both fasted normal and fasted diabetic rats. In another set of experiments, 800 mg/kg of CAME, a dose of the plant extract which produced maximal hypoglycaemic effect in both fasted normal and diabetic rats in the previous set of experiments, was used. The hypoglycaemic effect of this single dose of C. anisata root methanolic extract (i.e. CAME, 800 mg/kg p.o.) was compared with those of insulin (5 micro U/kg s.c.) and glibenclamide (0.2 mg/kg p.o.) in both fasted normal and fasted diabetic rats. Following acute treatment, relatively moderate to high doses of CAME (100-800 mg/kg p.o.) produced dose-dependent, significant reductions (P<0.05-0.001) in the blood glucose concentrations of both fasted normal and fasted diabetic rats. On their own, both insulin (5 micro U/kg s.c.) and glibenclamide (0.2 mg/kg p.o.) produced significant reductions (P<0.01-0.001) in the blood glucose concentrations of the fasted normal and diabetic rats. At a dose of 800 mg/kg p.o., CAME reduced the mean basal blood glucose concentrations of fasted normal and fasted diabetic rats by 57.52 and 51.30%, respectively. C. anisata contains a diverse group of chemical compounds (see Table 1). Since methanol extractives of plants are usually known to contain many chemical compounds, each of which is capable of producing definite biological activities via different mechanisms, it is difficult to draw any logical conclusion on the mechanism of the hypoglycaemic effect of such a diverse mixture of chemical compounds contained in the plant extract used in this study. While it is possible that the hypoglycaemic effect of the plant extract may be due, at least in part, to its terpenoid and coumarin contents, the mechanism of its hypoglycaemic action remains largely speculative, and is unlikely to be due to the stimulation of pancreatic beta-cells and subsequent secretion of insulin. Although C. anisata root methanolic extract is less potent than insulin as an antidiabetic agent, the results of this experimental animal study indicate that the herb possesses hypoglycaemic activity; and thus lend credence to the suggested folkloric use of C. anisata root in the management and/or control of adult-onset, Type-2 diabetes mellitus in some communities of South Africa.
本研究旨在考察香椒树(Clausena anisata (Willd) Hook,芸香科)根甲醇提取物对正常(血糖正常)和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠的降血糖作用。选用体重250 - 300 g的成年雄性Wistar大鼠(褐家鼠)。通过腹腔注射链脲佐菌素(STZ,90 mg/kg)诱导糖尿病“试验”大鼠组患糖尿病。在一组实验中,给禁食的正常大鼠和禁食的糖尿病大鼠都给予不同剂量的香椒树根甲醇提取物(CAME,100 - 800 mg/kg口服)。在另一组实验中,使用800 mg/kg的CAME,该剂量的植物提取物在前一组实验中对禁食的正常大鼠和糖尿病大鼠均产生了最大降血糖作用。在禁食的正常大鼠和禁食的糖尿病大鼠中,将这单剂量的香椒树根甲醇提取物(即CAME,800 mg/kg口服)的降血糖作用与胰岛素(5微单位/kg皮下注射)和格列本脲(0.2 mg/kg口服)的降血糖作用进行比较。急性治疗后,相对中等至高剂量的CAME(100 - 800 mg/kg口服)使禁食的正常大鼠和禁食的糖尿病大鼠的血糖浓度产生剂量依赖性的显著降低(P<0.05 - 0.001)。胰岛素(5微单位/kg皮下注射)和格列本脲(0.2 mg/kg口服)单独使用时,也使禁食的正常大鼠和糖尿病大鼠的血糖浓度显著降低(P<0.01 - 0.001)。口服剂量为800 mg/kg时,CAME使禁食的正常大鼠和禁食的糖尿病大鼠的平均基础血糖浓度分别降低了57.52%和51.30%。香椒树含有多种化合物(见表1)。由于植物的甲醇提取物通常含有许多化合物,每种化合物都能通过不同机制产生特定的生物活性,因此很难就本研究中所用植物提取物中这种多种化合物混合物的降血糖作用机制得出任何合理结论。虽然植物提取物的降血糖作用可能至少部分归因于其萜类和香豆素成分,但其降血糖作用机制在很大程度上仍属推测,不太可能是由于刺激胰腺β细胞并随后分泌胰岛素。尽管香椒树根甲醇提取物作为抗糖尿病药物的效力不如胰岛素,但该实验动物研究结果表明,这种草药具有降血糖活性;因此,这为南非一些社区关于香椒树根在管理和/或控制成年型2型糖尿病方面的民间应用建议提供了可信度。