Khan Muhammad Asim
Case Western Reserve University, MetroHealth Medical Center, Division of Rheumatology, Cleveland, Ohio 44109, USA.
Ann Intern Med. 2002 Jun 18;136(12):896-907. doi: 10.7326/0003-4819-136-12-200206180-00011.
Spondyloarthropathies are a cluster of interrelated and overlapping chronic inflammatory rheumatic diseases that primarily include ankylosing spondylitis, reactive arthritis, and the arthritis associated with psoriasis and inflammatory bowel diseases. The primary pathologic sites are the entheses (the sites of bony insertion of ligaments and tendons); the axial skeleton, including the sacroiliac joints; the limb joints; and some nonarticular structures, such as the gut, skin, eye, and aortic valve. Although spondyloarthropathies are not associated with rheumatoid factor, they show a strong association with HLA-B27; however, this association varies markedly among various spondyloarthropathies and among ethnic groups. The most widely used classification criterion, from the European Spondyloarthropathy Study Group, encompasses the currently recognized wider disease spectrum, with a sensitivity and specificity that generally exceed 85%. Spondyloarthropathies occur in genetically predisposed persons and are triggered by environmental factors, but the cellular and molecular mechanisms of inflammation are not yet fully understood. Chlamydial and many enterobacterial infections can trigger reactive arthritis, but an infectious trigger for ankylosing spondylitis has not yet been established. HLA-B27 itself is involved in enhancing genetic susceptibility, but the underlying molecular basis is still unknown; additional genes include the putative susceptibility genes for Crohn disease, ulcerative colitis, and psoriasis. A specific susceptibility gene for Crohn disease, NOD2, is located on chromosome 16q12, and one of the candidate genes for psoriasis, PSORS1, has been mapped to a 60-kb fragment on chromosome 6p, which is telomeric to the HLA-C locus. This paper reviews the efficacy of anti-tumor necrosis factor-alpha therapy and other therapeutic advances.
脊柱关节病是一组相互关联且有重叠的慢性炎症性风湿性疾病,主要包括强直性脊柱炎、反应性关节炎以及与银屑病和炎症性肠病相关的关节炎。主要病理部位为附着点(韧带和肌腱的骨附着部位);中轴骨骼,包括骶髂关节;四肢关节;以及一些非关节结构,如肠道、皮肤、眼睛和主动脉瓣。尽管脊柱关节病与类风湿因子无关,但它们与HLA - B27有很强的关联;然而,这种关联在不同的脊柱关节病和不同种族之间有显著差异。欧洲脊柱关节病研究组最广泛使用的分类标准涵盖了目前公认的更广泛的疾病谱,其敏感性和特异性一般超过85%。脊柱关节病发生在有遗传易感性的人群中,并由环境因素触发,但炎症的细胞和分子机制尚未完全了解。衣原体和许多肠道细菌感染可引发反应性关节炎,但强直性脊柱炎的感染触发因素尚未确定。HLA - B27本身参与增强遗传易感性,但其潜在的分子基础仍然未知;其他基因包括克罗恩病、溃疡性结肠炎和银屑病的假定易感基因。克罗恩病的一个特异性易感基因NOD2位于16号染色体q12上,银屑病的候选基因之一PSORS1已被定位到6号染色体p上一个60kb的片段,该片段位于HLA - C基因座的端粒位置。本文综述了抗肿瘤坏死因子-α治疗的疗效及其他治疗进展。