• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

正常氧合体外循环能否预防紫绀型儿童的心肌再氧合损伤?

Does normoxemic cardiopulmonary bypass prevent myocardial reoxygenation injury in cyanotic children?

作者信息

Bulutcu Füsun S, Bayindir Osman, Polat Bülent, Yalcin Yalim, öZbek Uğur, Cakali Emine

机构信息

Departments of Anesthesiology and Reanimation, Cardiothoracic and Vascular Surgery, and Pediatric Cardiology, Kadir Has University, Florence Nightingale Hospital, Istanbul, Turkey.

出版信息

J Cardiothorac Vasc Anesth. 2002 Jun;16(3):330-3. doi: 10.1053/jcan.2002.124142.

DOI:10.1053/jcan.2002.124142
PMID:12073205
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate whether the deleterious effect of cardiopulmonary bypass (CPB) can be prevented by controlling PaO(2) in cyanotic children.

DESIGN

Prospective, randomized, clinical study.

SETTING

Single university hospital.

PARTICIPANTS

Pediatric patients undergoing cardiac surgery for repair of congenital heart disease (n = 24).

INTERVENTIONS

Patients were randomly allocated into 3 groups. Patients in the acyanotic group (group I, n = 10) had CPB initiated at a fraction of inspired oxygen (F(I)O(2)) of 1.0 (PO(2), 300 to 350 mmHg). Cyanotic patients were subdivided as follows: Group II (n = 7) had CPB initiated at an F(I)O(2) of 1.0, and group III (n = 7) had CPB initiated at an F(I)O(2) of 0.21 (PO(2), 90 to 110 mmHg). A biopsy specimen of right atrial tissue was removed during venous cannulation, and another sample was removed after CPB before aortic cross-clamping. The tissue was incubated in 4 mmol/L of t-butylhydroperoxide, and the malondialdehyde (MDA) level was measured to determine the antioxidant reserve capacity. Blood samples for cytokine levels, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, and interleukin (IL)-6 response to CPB were collected after induction of anesthesia and at the end of CPB before protamine administration.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

After initiation of CPB, MDA level rose markedly in the cyanotic groups compared with the acyanotic group (210 +/- 118% v 52 +/- 34%, p < 0.05), which indicated the depletion of antioxidants. After initiation of CPB, TNF-alpha and IL-6 levels of the cyanotic groups were higher than for the acyanotic group (168 +/- 77 v 85 +/- 57, p < 0.001; 249 +/- 131 v 52 +/- 40; p < 0.001). When a comparison between the cyanotic groups was performed, group II (initiating CPB at an F(I)O(2) of 1.0) had significantly increased MDA production compared with group III (initiating CPB at an F(I)O(2) of 0.21) (302 +/- 134% v 133 +/- 74%, p < 0.05). Group II had higher TNF-alpha and IL-6 levels than group III (204 +/- 81 v 131 +/- 52, p < 0.001; 308 +/- 147 v 191 +/- 81, p < 0.01).

CONCLUSION

Conventional clinical methods of initiating CPB at a hyperoxemic PO(2) may increase the possibility of myocardial reoxygenation injury in cyanotic children. This deleterious effect of reoxygenation can be modified by initiating CPB at a lower level of oxygen concentration. Subsequent long-term studies are needed to determine the best method of decreasing the oxygen concentration of the CPB circuit.

摘要

目的

评估通过控制紫绀型儿童的动脉血氧分压(PaO₂)是否可预防体外循环(CPB)的有害影响。

设计

前瞻性、随机、临床研究。

地点

单一大学医院。

参与者

接受先天性心脏病修复心脏手术的儿科患者(n = 24)。

干预措施

将患者随机分为3组。非紫绀组(I组,n = 10)在吸入氧分数(F(I)O₂)为1.0(PaO₂,300至350 mmHg)时开始CPB。紫绀型患者再细分为:II组(n = 7)在F(I)O₂为1.0时开始CPB,III组(n = 7)在F(I)O₂为0.21(PaO₂,90至110 mmHg)时开始CPB。在静脉插管期间取右心房组织活检标本,CPB后且在主动脉交叉钳夹前再取另一个样本。将组织置于4 mmol/L叔丁基过氧化氢中孵育,测量丙二醛(MDA)水平以确定抗氧化储备能力。在麻醉诱导后以及CPB结束且在给予鱼精蛋白前采集血样检测细胞因子水平、肿瘤坏死因子(TNF) - α和白细胞介素(IL) - 6对CPB的反应。

测量指标及主要结果

CPB开始后,与非紫绀组相比,紫绀组的MDA水平显著升高(210 ± 118%对52 ± 34%,p < 0.05),这表明抗氧化剂耗竭。CPB开始后,紫绀组的TNF - α和IL - 6水平高于非紫绀组(168 ± 77对85 ± 57,p < 0.001;249 ± 131对52 ± 40;p < 0.001)。当对紫绀组进行比较时,II组(在F(I)O₂为1.0时开始CPB)与III组(在F(I)O₂为0.21时开始CPB)相比,MDA生成显著增加(302 ± 134%对133 ± 74%,p < 0.05)。II组的TNF - α和IL - 6水平高于III组(204 ± 81对131 ± 52,p < 0.001;308 ± 147对191 ± 81,p < 0.01)。

结论

以高氧血症的PaO₂开始CPB的传统临床方法可能增加紫绀型儿童心肌再灌注损伤的可能性。通过在较低氧浓度下开始CPB可减轻这种再灌注的有害影响。后续需要长期研究以确定降低CPB回路氧浓度的最佳方法。

相似文献

1
Does normoxemic cardiopulmonary bypass prevent myocardial reoxygenation injury in cyanotic children?正常氧合体外循环能否预防紫绀型儿童的心肌再氧合损伤?
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2002 Jun;16(3):330-3. doi: 10.1053/jcan.2002.124142.
2
Detrimental effects of cardiopulmonary bypass in cyanotic infants: preventing the reoxygenation injury.心肺转流对青紫型婴儿的有害影响:预防再氧合损伤。
Ann Thorac Surg. 1997 Nov;64(5):1381-7; discussion 1387-8. doi: 10.1016/S0003-4975(97)00905-3.
3
Nitric-oxide-induced reoxygenation injury in the cyanotic immature heart is prevented by controlling oxygen content during initial reoxygenation.通过在初始复氧过程中控制氧含量,可预防一氧化氮诱导的青紫未成熟心脏复氧损伤。
Angiology. 1997 Mar;48(3):189-202. doi: 10.1177/000331979704800301.
4
Uncontrolled reoxygenation by initiating cardiopulmonary bypass is associated with higher protein S100 in cyanotic versus acyanotic patients.与非紫绀型患者相比,在紫绀型患者中,通过启动体外循环进行的不受控制的再氧合与更高的蛋白质S100相关。
Thorac Cardiovasc Surg. 2000 Oct;48(5):263-8. doi: 10.1055/s-2000-7879.
5
Surgical reoxygenation injury of the myocardium in cyanotic patients: clinical relevance and therapeutic strategies by normoxic management during cardiopulmonary bypass.紫绀型患者心肌的手术再氧合损伤:体外循环期间常氧管理的临床相关性及治疗策略
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Sep;60(9):549-56. doi: 10.1007/s11748-012-0115-2. Epub 2012 Jul 11.
6
[The role of graded reoxygenation with cardiopulmonary bypass in prevention of reoxygenation injury and its safety].[体外循环下分级复氧在预防复氧损伤中的作用及其安全性]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2005 Mar 9;85(9):614-7.
7
Studies of hypoxemic/reoxygenation injury: with aortic clamping. XII. Delay of cardiac reoxygenation damage in the presence of cyanosis: a new concept of controlled cardiac reoxygenation.低氧血症/再氧合损伤的研究:主动脉夹闭。十二、存在发绀时心脏再氧合损伤的延迟:可控心脏再氧合的新概念。
J Thorac Cardiovasc Surg. 1995 Oct;110(4 Pt 2):1265-73. doi: 10.1016/s0022-5223(95)70013-7.
8
The effects of sevoflurane anesthesia and cardiopulmonary bypass on renal function in cyanotic and acyanotic children undergoing cardiac surgery.七氟醚麻醉和体外循环对紫绀和非紫绀先天性心脏病患儿心内直视术后肾功能的影响。
Ren Fail. 2012;34(2):135-41. doi: 10.3109/0886022X.2011.641513. Epub 2011 Dec 12.
9
Alterations in antioxidant and oxidant status of children after on-pump surgery for cyanotic and acyanotic congenital heart diseases.紫绀型和非紫绀型先天性心脏病患儿体外循环手术后抗氧化和氧化状态的改变。
Cardiol Young. 2017 Mar;27(2):325-332. doi: 10.1017/S1047951116000573. Epub 2016 May 19.
10
Inflammatory response to hyperoxemic and normoxemic cardiopulmonary bypass in acyanotic pediatric patients.非紫绀型小儿患者对高氧和常氧体外循环的炎症反应。
World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2014 Oct;5(4):541-5. doi: 10.1177/2150135114551029.

引用本文的文献

1
Perioperative Normoxia vs Hyperoxia in Neonates With Cyanotic Heart Disease Undergoing Cardiac Surgery: A Randomized Controlled Trial.患有青紫型心脏病的新生儿在心脏手术中围手术期常氧与高氧的比较:一项随机对照试验
Ann Thorac Surg. 2025 Apr 29. doi: 10.1016/j.athoracsur.2025.04.009.
2
Reducing Hyperoxia Exposure in Infants Requiring Veno-Arterial Extracorporeal Membrane Oxygenation after Cardiac Surgery.降低心脏手术后需要行静-动脉体外膜肺氧合治疗的婴儿的高氧暴露
Pediatr Cardiol. 2024 Jan;45(1):143-149. doi: 10.1007/s00246-023-03277-9. Epub 2023 Sep 12.
3
Comparison of antioxidant reserve capacity of children with acyanotic & cyanotic congenital heart disease.
比较非发绀型与发绀型先天性心脏病患儿的抗氧化储备能力。
Indian J Med Res. 2020 Dec;152(6):626-632. doi: 10.4103/ijmr.IJMR_2215_18.
4
Effect of cardiopulmonary bypass reoxygenation on myocardial dysfunction following pediatric tetralogy of Fallot repair.体外循环复氧对小儿法洛四联症根治术后心肌功能障碍的影响。
BMC Cardiovasc Disord. 2021 Apr 26;21(1):210. doi: 10.1186/s12872-021-02033-2.
5
Endothelial Glycocalyx and Cardiopulmonary Bypass.内皮糖萼与体外循环
J Extra Corpor Technol. 2017 Sep;49(3):174-181.
6
Normoxic and hyperoxic cardiopulmonary bypass in congenital heart disease.先天性心脏病的常氧和高氧体外循环
Biomed Res Int. 2014;2014:678268. doi: 10.1155/2014/678268. Epub 2014 Sep 18.
7
Heat shock protein 27 is increased in cyanotic tetralogy of Fallot myocardium and is associated with improved cardiac output and contraction.热休克蛋白 27 在发绀型法洛四联症心肌中增加,并与改善的心输出量和收缩力相关。
Cell Stress Chaperones. 2013 May;18(3):269-77. doi: 10.1007/s12192-012-0379-6. Epub 2012 Oct 19.
8
Controlled reoxygenation cardiopulmonary bypass is associated with reduced transcriptomic changes in cyanotic tetralogy of Fallot patients undergoing surgery.控制性复氧心肺转流与紫绀型法洛四联症患者手术中转录组变化减少相关。
Physiol Genomics. 2012 Nov 15;44(22):1098-106. doi: 10.1152/physiolgenomics.00072.2012. Epub 2012 Sep 18.
9
Surgical reoxygenation injury of the myocardium in cyanotic patients: clinical relevance and therapeutic strategies by normoxic management during cardiopulmonary bypass.紫绀型患者心肌的手术再氧合损伤:体外循环期间常氧管理的临床相关性及治疗策略
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Sep;60(9):549-56. doi: 10.1007/s11748-012-0115-2. Epub 2012 Jul 11.
10
The effects of normoxic versus hyperoxic cardiopulmonary bypass on oxidative stress and inflammatory response in cyanotic pediatric patients undergoing open cardiac surgery: a randomized controlled trial.常氧与高氧体外循环对接受心脏直视手术的青紫型儿科患者氧化应激和炎症反应的影响:一项随机对照试验。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2009 Jul;138(1):206-14. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.12.028. Epub 2009 Feb 23.