Suppr超能文献

心肺转流对青紫型婴儿的有害影响:预防再氧合损伤。

Detrimental effects of cardiopulmonary bypass in cyanotic infants: preventing the reoxygenation injury.

作者信息

Allen B S, Rahman S, Ilbawi M N, Kronon M, Bolling K S, Halldorsson A O, Feinberg H

机构信息

Division of Cardiothoracic Surgery, University of Illinois, Chicago 60612, USA.

出版信息

Ann Thorac Surg. 1997 Nov;64(5):1381-7; discussion 1387-8. doi: 10.1016/S0003-4975(97)00905-3.

Abstract

BACKGROUND

Recent experimental studies have shown that acute hypoxia followed by abrupt reoxygenation using cardiopulmonary bypass (CPB) results in an unintended injury mediated by oxygen free radicals, which can be modified by initiating CPB at a lower fraction of inspired oxygen (FiO2) or by leukocyte filtration. However, the clinical relevance of these experimental studies has been questioned because chronic hypoxia may allow compensatory changes to occur.

METHODS

Seven acyanotic infants had CPB initiated at an FiO2 of 1.0. Of 21 cyanotic infants, 7 (group 1) had CPB initiated at an FiO2 of 1.0, 6 (group 2) at an FiO2 of 0.21, and 8 (group 3) underwent CPB using leukocyte filtration. Biopsy of right atrial tissue was performed before and 10 to 20 minutes after the initiation of CPB. The tissue was incubated in 4-mmol/L t-butylhydroperoxide (a strong oxidant), and the malondialdehyde (MDA) level was measured to determine the antioxidant reserve capacity. The more MDA produced, the greater was the depletion of tissue antioxidants secondary to oxygen free radical formation during reoxygenation.

RESULTS

There was no difference in the prebypass antioxidant reserve capacity between cyanotic and acyanotic hearts (492 +/- 72 versus 439 +/- 44 nmol MDA/g protein). However, after the initiation of CPB without leukocyte filtration, MDA production rose markedly in the cyanotic (groups 1 and 2) as compared with the acyanotic hearts (322% versus 40%; p < 0.05), indicating a depletion of antioxidants. In cyanotic hearts, initiating CPB at an FiO2 of 1.0 (group 1) resulted in increased MDA production (407% versus 227%) as compared with hearts in which CPB was initiated at an FiO2 of 0.21 (group 2), indicating a greater generation of oxygen free radicals in group 1. Conversely, there was only a minimal increase in MDA production in 8 of the 21 infants (group 3) in whom white blood cells were effectively filtered (19% versus 322%; p < 0.05).

CONCLUSIONS

First, increased amounts of oxygen free radicals are generated in cyanotic infants with the initiation of CPB. Second, this production is reduced by initiating CPB at an FiO2 of 0.21 or by effectively filtering white blood cells. Third, these changes parallel those seen in the acute experimental model, validating its use for future study.

摘要

背景

近期实验研究表明,使用体外循环(CPB)进行急性缺氧后突然复氧会导致由氧自由基介导的意外损伤,通过在较低的吸入氧分数(FiO2)启动CPB或通过白细胞滤过可对其进行调节。然而,这些实验研究的临床相关性受到质疑,因为慢性缺氧可能会引发代偿性变化。

方法

7名无紫绀婴儿在FiO2为1.0时启动CPB。在21名紫绀婴儿中,7名(第1组)在FiO2为1.0时启动CPB,6名(第2组)在FiO2为0.21时启动CPB,8名(第3组)在CPB期间使用白细胞滤过。在启动CPB前以及启动CPB后10至20分钟取右心房组织活检。将组织置于4 mmol/L叔丁基过氧化氢(一种强氧化剂)中孵育,测量丙二醛(MDA)水平以确定抗氧化储备能力。产生的MDA越多,复氧期间因氧自由基形成导致的组织抗氧化剂消耗就越大。

结果

紫绀型和无紫绀型心脏在体外循环前的抗氧化储备能力无差异(492±72对439±44 nmol MDA/g蛋白质)。然而,在未进行白细胞滤过的CPB启动后,与无紫绀型心脏相比,紫绀型心脏(第1组和第2组)中MDA的产生显著增加(322%对40%;p<0.05),表明抗氧化剂消耗。在紫绀型心脏中,与在FiO2为0.21时启动CPB的心脏(第2组)相比,在FiO2为1.0时启动CPB(第1组)会导致MDA产生增加(407%对227%),表明第1组中氧自由基生成更多。相反,在21名有效滤过白细胞的婴儿中有8名(第3组)MDA产生仅略有增加(19%对322%;p<0.05)。

结论

第一,在紫绀型婴儿启动CPB时会产生更多的氧自由基。第二,通过在FiO2为0.21时启动CPB或有效滤过白细胞可减少这种产生。第三,这些变化与急性实验模型中的变化相似,验证了其在未来研究中的应用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验