Stief Christian G, Jonas Udo, Raab Rudolf
Department of Urology, Urologische Klinik, MHH, D-30623 Hannover, Germany.
Eur Urol. 2002 May;41(5):546-50. doi: 10.1016/s0302-2838(02)00062-3.
Advanced colorectal carcinomas frequently involve the urogenital tract. In the following we evaluate the long-term survival after radical surgical extirpation and the prognostic significance of involvement of specific urological organs.
Between January 1985 and April 1996, 101 patients underwent interdisciplinary tumour extirpation of an advanced colorectal carcinoma involving the urogenital tract.
Of 68 men and 33 women, 40 presented with primary and 61 with recurrent carcinoma. As far as urological organs are concerned, the ureter was removed in 82 patients, followed by bladder (n=52), seminal vesicles (n=25), prostate (n=22), kidney, testicle and penis. Histology revealed cancerous infiltration in 52% of the organs resected. A negative surgical margin was obtained in 54% of the patients, 43% showed positive lymph nodes. There was a 41% peri-operative complication with a mortality rate of 5%. Five year overall survival was 24.4% (median 23 months) with prognostic factors being type of tumour (primary versus recurrent), surgical margin and lymph node status. Stratification according to these factors showed removal of bladder and prostate to be a favourable and ureteral removal to be an omnious factor.
We conclude that multivisceral extirpation of advanced colorectal carcinomas involving the urogenital tract should be recommended in selected patients. Our data showed it to be a safe surgical procedure, which is associated with favourable long-term outcome in non-metastatic patients in whom complete surgical resection could be achieved.
进展期结直肠癌常累及泌尿生殖道。在此,我们评估根治性手术切除后的长期生存率以及特定泌尿器官受累的预后意义。
1985年1月至1996年4月期间,101例患者接受了涉及泌尿生殖道的进展期结直肠癌多学科肿瘤切除手术。
68例男性和33例女性患者中,40例为原发性癌,61例为复发性癌。就泌尿器官而言,82例患者切除了输尿管,其次是膀胱(n = 52)、精囊(n = 25)、前列腺(n = 22)、肾脏、睾丸和阴茎。组织学检查显示,52%的切除器官有癌浸润。54%的患者手术切缘阴性,43%显示淋巴结阳性。围手术期并发症发生率为41%,死亡率为5%。五年总生存率为24.4%(中位生存期23个月),预后因素为肿瘤类型(原发性与复发性)、手术切缘和淋巴结状态。根据这些因素分层显示,膀胱和前列腺切除是有利因素,输尿管切除是不良因素。
我们得出结论,对于部分患者,建议对累及泌尿生殖道的进展期结直肠癌进行多脏器切除。我们的数据表明,这是一种安全的手术方法,对于能够实现完全手术切除的非转移性患者,可带来良好的长期预后。