Watson Jennifer, Hodson Katrina, Johnson Rhona
Centre for Clinical Nursing and Research (CCNR) Northern Territory University, PO Box 41326, Casuarina Northern Territory 0811, Australia.
Aust J Rural Health. 2002 Jun;10(3):147-53. doi: 10.1046/j.1440-1584.2002.00379.x.
This project emerged from the concerns of health care professionals at a large acute care hospital in the Northern Territory of Australia. The aim of the project was to develop educational resources through information and experiences provided by Aboriginal and Torres Strait Islander women and health care professionals. The objectives are to optimise collaboration and participation by Indigenous and Torres Strait Islander women in sharing their maternity experiences about the birthing of their baby either in hospital, or out of hospital before arrival. Stage one of a three stage project is reported here. In stage one a modified Delphi method was used to interview ten purposefully chosen professional Indigenous women with insight into the research process and changing social arrangements. Stage two involved the development of an interview schedule and face-to-face interviews. Stage three includes the development of a questionnaire to be answered by health care professionals. Discussion of the background to the study, reviewed literature and issues identified from interviews with the professional Indigenous women regarding best methods and appropriate data collection processes is presented. Research described here explores issues of concern for Indigenous women from the Northern Territory around their child birthing experiences in an acute care setting.
该项目源自澳大利亚北领地一家大型急症医院医护人员的关切。该项目的目标是通过原住民及托雷斯海峡岛民妇女和医护人员提供的信息及经验来开发教育资源。其目的是优化原住民及托雷斯海峡岛民妇女在分享她们在医院或入院前院外分娩的孕产经历方面的协作与参与。本文报告了一个三阶段项目的第一阶段。在第一阶段，采用了改良的德尔菲法，对十名经过特意挑选的、对研究过程和不断变化的社会安排有深刻见解的专业原住民妇女进行访谈。第二阶段涉及制定访谈提纲并进行面对面访谈。第三阶段包括编制一份供医护人员回答的问卷。文中呈现了对该研究背景、综述文献以及从与专业原住民妇女的访谈中确定的关于最佳方法和适当数据收集流程的问题的讨论。这里所描述的研究探讨了北领地原住民妇女在急症护理环境中分娩经历所涉及的关切问题。
