Cohadon F, Vital C, Loiseau P, Henry P, Rivel J, Bonnaud E
Rev Neurol (Paris). 1975 Jun;131(6):407-18.
Three male siblings in a gypsy family presented with congenital Addison's disease. The youngest showed neurological signs at the age of ten and deteriorated rapidly. The eldest had convulsive symptoms and the third an irregular E.E.G. Investigation of the youngest by means of cerebral biopsy revealed rarefaction of myelin with perivascular sudanophil deposits. An ultrastructural study showed frequent liposfuscin deposits in the astrocytes and oligodendrocytes. In the peripheral nerve there were signs of re-myelinization associated with hypertrophy of Schwann cells. These various aspects have led to these cases of demyelinization associated with adrenal deficiency being classified among the leukodystrophies while some authors have interpreted these lesions as characteristic of Schilder's disease. The fact that in thirty or so cases published, almost half of which are familial, only boys are affected supports the theory of an enzymopathy at the root of both leukodystrophy and adrenal atrophy.
一个吉普赛家庭中的三名男性同胞患有先天性肾上腺皮质功能减退症。最年幼的在10岁时出现神经症状并迅速恶化。最年长的有惊厥症状,第三个有脑电图异常。对最年幼的患者进行脑活检发现髓鞘稀疏,伴有血管周围嗜苏丹性沉积物。超微结构研究显示星形胶质细胞和少突胶质细胞中频繁出现脂褐素沉积。在周围神经中,有与施万细胞肥大相关的再髓鞘化迹象。这些不同方面导致这些与肾上腺功能不全相关的脱髓鞘病例被归类于脑白质营养不良,而一些作者将这些病变解释为席尔德病的特征。在已发表的约30例病例中,几乎一半是家族性的,且仅男性患病,这一事实支持了脑白质营养不良和肾上腺萎缩根源在于酶病的理论。