Morăraşu C, Brînză M, Bortă C, Morăraşu G, Boza C, Rogojină O
Facultatea de Medicină Stomatologică, Clinica de Gnatoprotetică, Disciplina Reabilitare Orală Complexă şi Ergonomie, Universitatea de Medicină şi Farmacie Gr.T. Popa Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2001 Oct-Dec;105(4):690-2.
Human intercommunication means transfer of information through many channels, with codes that have biological and socio-cultural determinism. The biological determinism is identifiable through the development of the phonetics and ergomotricity functions, through the possibility of perception of the sensorial organs. The channels of human intercommunication can be verbal, linguistic (the most specialised channel), and nonverbal, extra linguistic channels (mimics, written model, drawing, walking), that are effectively implicated in defining a direct dialogue between the doctor and the patient, completing and emphasising the communication.
人际交流是指通过多种渠道传递信息,这些渠道使用的代码具有生物学和社会文化的决定性因素。生物学的决定性因素可以通过语音和运动功能的发展以及感觉器官的感知可能性来确定。人际交流的渠道可以是言语的、语言的(最具专业性的渠道),也可以是非言语的、超语言的渠道(模仿、书写模式、绘画、行走),这些渠道实际上参与了医生与患者之间直接对话的定义,完善并强化了交流。