Miró José M, del Río Ana, Mestres Carlos A
Infectious Diseases Service, Institut Clínic Infeccions i Immunologia, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer-Hospital Clínic, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Infect Dis Clin North Am. 2002 Jun;16(2):273-95, vii-viii. doi: 10.1016/s0891-5520(01)00008-3.
Infective endocarditis (IE) is one of the most severe complications of parenteral drug abuse. The incidence of IE in intravenous drug abusers (IVDAs) is 2% to 5% per year, being responsible for 5% to 20% of hospital admissions and 5% to 10% of the overall death rate. IVDAs often develop recurrent IE. The prevalence of HIV infection among IVDAs with IE ranges between 30% and 70% in urban areas in developed countries. The incidence of IE in IVDAs is currently decreasing in some geographical areas, probably due to changes in drug administration habits undertaken by addicts in order to avoid HIV transmission. Overall, Staphylococcus aureus is the most common etiological agent, being in most geographical areas sensitive to methicillin (MSSA). The remainder of cases is caused by streptocococci, enterococci, GNR, Candida spp, and other less common organisms. Polymicrobial infection occurs in 2% to 5% of cases. The tricuspid valve is the most frequently affected (60% to 70%), followed by the mitral and aortic valves (20% to 30%); pulmonic valve infection is rare (< 1%). More than one valve is infected in 5% to 10% of cases. HIV-positive IVDAs have a higher ratio of right-sided IE and S. aureus IE than HIV-negative IVDAs. Response to antibiotic therapy is similar among HIV-infected or non-HIV-infected IVDAs. Drug addicts with non-complicated MSSA right-sided IE can be treated successfully with an i.v. short-course regimen of nafcillin or cloxacillin for 2 weeks, with or without addition of an aminoglycoside during the first 3 to 7 days. Surgery in HIV-infected IVDAs with IE does not worsen the prognosis. The prognosis of right-sided endocarditis is generally good; overall mortality is less than 5%, and with surgery less than 2%. In contrast, the prognosis of left-sided IE is less favorable; mortality is 20% to 30%, and even with surgery is 15% to 25%. IE caused by GNB or fungi has the worst prognosis. Mortality between HIV-infected or non-HIV-infected IVDAs with IE is similar. However, among HIV-infected IVDAs, mortality is significantly higher in those who are most severely immunosuppressed, with CD4+ cell count < 200/microL or with AIDS criteria. Finally, IE in HIV-infected patients who are not drug abusers is rare.
感染性心内膜炎(IE)是静脉药物滥用最严重的并发症之一。静脉吸毒者(IVDA)中IE的年发病率为2%至5%,占住院人数的5%至20%,占总死亡率的5%至10%。IVDA常发生复发性IE。在发达国家城市地区,患有IE的IVDA中HIV感染率在30%至70%之间。目前,某些地理区域IVDA中IE的发病率正在下降,这可能是由于吸毒者为避免HIV传播而改变了给药习惯。总体而言,金黄色葡萄球菌是最常见的病原体,在大多数地理区域对甲氧西林敏感(MSSA)。其余病例由链球菌、肠球菌、革兰氏阴性菌(GNR)、念珠菌属及其他较不常见的病原体引起。2%至5%的病例发生多微生物感染。三尖瓣是最常受累的瓣膜(60%至70%),其次是二尖瓣和主动脉瓣(20%至30%);肺动脉瓣感染罕见(<1%)。5%至10%的病例中不止一个瓣膜被感染。HIV阳性的IVDA右侧IE和金黄色葡萄球菌IE的比例高于HIV阴性的IVDA。HIV感染或未感染的IVDA对抗生素治疗的反应相似。患有非复杂性MSSA右侧IE的吸毒者可通过静脉注射短疗程的萘夫西林或氯唑西林治疗2周成功治愈,治疗的前3至7天可加用或不加用氨基糖苷类药物。HIV感染的患有IE的IVDA进行手术不会使预后恶化。右侧心内膜炎的预后通常良好;总体死亡率低于5%,手术治疗后死亡率低于2%。相比之下,左侧IE的预后较差;死亡率为20%至30%,即使进行手术死亡率仍为l5%至25%。由革兰氏阴性菌或真菌引起的IE预后最差。HIV感染或未感染的患有IE的IVDA之间的死亡率相似。然而,在HIV感染的IVDA中,免疫抑制最严重的患者,即CD4 +细胞计数<200/μL或符合艾滋病标准的患者,死亡率显著更高。最后,非吸毒的HIV感染患者发生IE的情况罕见。