Tatewaki Reiko, Kagohashi Yukiko, Furuse Kosuke, Otani Hiroki
Department of Biology, Shimane Medical University, Izumo 693-8501, Japan.
Congenit Anom (Kyoto). 2002 Mar;42(1):21-6. doi: 10.1111/j.1741-4520.2002.tb00850.x.
Chromosomes of Slc:ICR mouse blastocysts cultured under the diabetic condition were analyzed to clarify the effect of glucose and ketone body (DL-beta-hydroxybutyric acid). In the group exposed to glucose plus ketone body or glucose alone, blastocysts showed higher incidences of chromosome abnormalities, especially numerical abnormalities such as aneuploidy and polyploidy, than in the control group (p < 0.01). The association of nucleolus organizing regions was increased in the blastocysts exposed to glucose plus ketone body, which seems to be related to the increase in numerical abnormalities. Structural abnormalities such as break and fragment were also observed, but there was no significant difference between the diabetic and nondiabetic conditions. These results from chromosome analysis of the cultured blastocysts suggest that the diabetic condition may directly cause chromosome abnormalities in early embryos, especially aneuploidies, and may thus induce duplications or deletions of genes. These chromosomal damages may disrupt the developmental programs for organogenesis and may be involved in diabetes-induced teratogenesis.
为阐明葡萄糖和酮体(DL-β-羟基丁酸)的作用,对在糖尿病条件下培养的Slc:ICR小鼠囊胚的染色体进行了分析。在暴露于葡萄糖加酮体或仅葡萄糖的组中,囊胚染色体异常的发生率高于对照组,尤其是非整倍体和多倍体等数目异常(p < 0.01)。在暴露于葡萄糖加酮体的囊胚中,核仁组织区的关联增加,这似乎与数目异常的增加有关。还观察到断裂和片段等结构异常,但糖尿病和非糖尿病条件之间没有显著差异。对培养的囊胚进行染色体分析的这些结果表明,糖尿病条件可能直接导致早期胚胎中的染色体异常,尤其是非整倍体,并因此可能诱导基因的重复或缺失。这些染色体损伤可能会破坏器官发生的发育程序,并可能参与糖尿病诱导的致畸作用。