Klumpp A, Ansel W, Klumpp G, Belluzzo N, Calatayud V, Chaplin N, Garrec J P, Gutsche H J, Hayes M, Hentze H W, Kambezidis H, Laurent O, Peñuelas J, Rasmussen S, Ribas A, Ro-Poulsen H, Rossi S, Sanz M J, Shang H, Sifakis N, Vergne P
Institute for Landscape and Plant Ecology (320), University of Hohenheim, 70593 Stuttgart, Germany.
Environ Sci Pollut Res Int. 2002;9(3):199-203. doi: 10.1007/BF02987489.
EuroBionet, the 'European Network for the Assessment of Air Quality by the Use of Bioindicator Plants', is an EU-funded cooperative project currently consisting of public authorities and scientific institutes from 12 cities in 8 countries. In 2000, the bioindicator plants tobacco (Nicotiana tabacum Bel W3), poplar (Populus nigra 'Brandaris'), spiderwort (Tradescantia sp. clone 4430), Italian rye grass (Lolium multiflorum italicum) and curly kale (Brassica oleracea acephala) were exposed to ambient air at 90 monitoring sites according to standardised methods. Visible injuries and growth parameters were assessed and the accumulation of toxic substances in leaves determined. The exposure of tobacco resulted in a gradient with low levels of ozone-induced foliar injury in N and NW Europe, and medium to high values in the southern and central regions. The results of heavy metal and sulphur analyses in rye grass samples generally showed low to very low sulphur and low to medium heavy metal concentrations in leaves. In some cities, however, local hot spots of heavy metal contamination were detected. Analyses of the PAH contents in curly kale leaves gave low to medium values, with locally elevated levels at traffic-exposed sites.
欧洲生物监测网(EuroBionet),即“利用生物指示植物评估空气质量的欧洲网络”,是一个由欧盟资助的合作项目,目前由来自8个国家12个城市的公共当局和科研机构组成。2000年,生物指示植物烟草(Nicotiana tabacum Bel W3)、杨树(Populus nigra 'Brandaris')、紫露草(Tradescantia sp. clone 4430)、意大利黑麦草(Lolium multiflorum italicum)和羽衣甘蓝(Brassica oleracea acephala)按照标准化方法在90个监测点暴露于环境空气中。评估可见损伤和生长参数,并测定叶片中有毒物质的积累情况。烟草的暴露结果显示出一种梯度,在北欧和西欧臭氧诱导的叶片损伤水平较低,而在南部和中部地区则为中到高值。黑麦草样本中的重金属和硫分析结果总体显示,叶片中的硫含量低至极低,重金属浓度低至中等。然而,在一些城市检测到了局部重金属污染热点。羽衣甘蓝叶片中多环芳烃含量的分析结果为低至中等值,在交通暴露地点局部含量升高。