McMillan D C, Elahi M M, Sattar N, Angerson W J, Johnstone J, McArdle C S
University Department of Surgery, Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER, UK.
Nutr Cancer. 2001;41(1-2):64-9. doi: 10.1080/01635581.2001.9680613.
The assessment of prognosis in patients with advanced cancer remains problematical. The value of C-reactive protein concentration in this context has not been clearly defined. Patients with a diagnosis of colorectal (n = 182), gastric (n = 87), breast (n = 99), or bronchogenic (n = 404) cancer and who had measurements of C-reactive protein and albumin were identified. Median survival, from the time of sampling, ranged from 478 days in the colorectal cancer patients to 60 days in patients with bronchogenic cancer. On univariate analysis, there was, in each tumor type, a significant relationship between the duration of survival and both log10 C-reactive protein and albumin concentrations (P < or = 0.0002). On multivariate analysis, in each tumor type, log10 C-reactive protein remained a significant independent predictor of survival (P < or = 0.0002). When all four groups of cancer patients were analyzed (n = 772), the hazard ratio for a 10-fold increase in C-reactive protein concentration in cancer-specific survival was 2.21 (95% confidence interval = 1.92-2.56, P < 0.0001) and the corresponding hazard ratio for non-cancer survival was 5.48 (95% confidence interval = 3.55-8.46, P < 0.0001). The results of the present study indicate that in advanced cancer patients the presence of a systemic inflammatory response and the magnitude of that response predict the duration of cancer-specific and non-cancer survival.
晚期癌症患者的预后评估仍然存在问题。在此背景下,C反应蛋白浓度的价值尚未明确界定。研究纳入了诊断为结直肠癌(n = 182)、胃癌(n = 87)、乳腺癌(n = 99)或支气管癌(n = 404)且检测了C反应蛋白和白蛋白的患者。从采样时间起计算的中位生存期,结直肠癌患者为478天,支气管癌患者为60天。单因素分析显示,在每种肿瘤类型中,生存期与log10 C反应蛋白及白蛋白浓度均存在显著相关性(P≤0.0002)。多因素分析表明,在每种肿瘤类型中,log10 C反应蛋白仍然是生存期的显著独立预测因素(P≤0.0002)。对所有四组癌症患者(n = 772)进行分析时,癌症特异性生存中C反应蛋白浓度增加10倍的风险比为2.21(95%置信区间 = 1.92 - 2.56,P < 0.0001),非癌症生存的相应风险比为5.48(95%置信区间 = 3.55 - 8.46,P < 0.0001)。本研究结果表明,在晚期癌症患者中,全身炎症反应的存在及其程度可预测癌症特异性生存和非癌症生存的持续时间。