Robert John H, Frossard Jean Louis, Mermillod Bernadette, Soravia Claudio, Mensi Nouri, Roth Marc, Rohner Adrien, Hadengue Antoine, Morel Philippe
Department of Digestive Surgery, Geneva University Hospitals, Rue Micheli du Crest, 1211 Geneva 14, Switzerland.
World J Surg. 2002 May;26(5):612-9. doi: 10.1007/s00268-001-0278-y. Epub 2002 Mar 1.
The aim of this study was to assess the predictability of the outcome of acute pancreatitis using the Ranson, Glascow, and Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) II scores, the computed tomography (CT) scan, and several serum markers. Altogether, 137 consecutive patients with acute pancreatitis confirmed by CT scan were prospectively included. Blood samples were obtained daily for 6 days. The predictive value of each parameter was studied by univariate and multivariate analyses comparing mild and severe pancreatitis. A total of 111 attacks were graded as mild (81%) and 26 as severe (19%). Ranson (p = 0.3) and APACHE II (p = 0.049) scores appeared insufficiently predictive in the univariate analysis. Pancreatic imaging by CT scan was insufficiently predictive (p > 0.05), whereas the presence of extrapancreatic fluid collections was more indicative of outcome (p <0.05). With the univariate analysis, the four most reliable serum markers were pancreatic amylase (p <0.001), neutrophil elastase (p <0.05), albumin (p <0.002), and C-reactive protein (p <0.001). Results became homogeneous when the CT results were added; serum albumin plus extrapancreatic fluid collections (negative predictive value 92%-96% and positive predictive value 67%-100%) comprised the best indicator of severity. None of the parameters tested achieved sufficient predictability when used alone. Serum albumin plus extrapancreatic fluid collections comprise the best indicator of severity at the time of admission.
本研究旨在使用兰森(Ranson)评分、格拉斯哥(Glasgow)评分以及急性生理与慢性健康状况评估系统(APACHE)II评分、计算机断层扫描(CT)和几种血清标志物来评估急性胰腺炎的预后可预测性。总共前瞻性纳入了137例经CT扫描确诊的急性胰腺炎连续患者。连续6天每天采集血样。通过单因素和多因素分析比较轻度和重度胰腺炎,研究每个参数的预测价值。总共111次发作被评为轻度(81%),26次为重度(19%)。在单因素分析中,兰森评分(p = 0.3)和APACHE II评分(p = 0.049)的预测性似乎不足。CT扫描的胰腺成像预测性不足(p > 0.05),而胰腺外积液的存在更能提示预后(p < 0.05)。通过单因素分析,四种最可靠的血清标志物是胰淀粉酶(p < 0.001)、中性粒细胞弹性蛋白酶(p < 0.05)、白蛋白(p < 0.002)和C反应蛋白(p < 0.001)。加入CT结果后结果变得一致;血清白蛋白加胰腺外积液(阴性预测值92% - 96%,阳性预测值67% - 100%)是严重程度的最佳指标。单独使用时,所测试的参数均未达到足够的可预测性。血清白蛋白加胰腺外积液是入院时严重程度的最佳指标。