Bustos Dorina G, Lazaro Jose Enrico, Gay Frederick, Pottier Anne, Laracas Catherine J, Traore Boubacar, Diquet Bertrand
Research Institute for Tropical Medicine, Department of Health, Alabang, Muntinlupa City, Philippines.
Trop Med Int Health. 2002 Jul;7(7):584-91. doi: 10.1046/j.1365-3156.2002.00899.x.
The efficacy and kinetics of the combination chloroquine plus sulfadoxine-pyrimethamine (CQ + SP), given sequentially and simultaneously, were investigated in 32 patients with acute uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in Palawan Island, the Philippines. Group 1 with 11 patients received oral CQ 25 mg/kg bw over 3 days followed by a single dose of SP (three tablets 250 mg S + 25 mg P) on Day 4 (CQ0 + SP4). Group 2 with 21 patients received a loading dose of CQ 10 mg/kg plus a single dose of SP three tablets on Day 0, and doses of CQ on Days 1 and 2 (CQ0 + SP0). Patients were followed-up for 28 days until after the clinical and parasitological remission of the disease. Serum samples for CQ, des-ethylchloroquine (DCQ), S and P levels were assayed by high-pressure liquid chromatography with UV and spectrofluorometric detection (HPLC-SF) to determine effective therapeutic concentrations achieved. Parasite and fever clearance times (PCT and FCT) in Group 1 were 48 and 33.5 h, respectively, and 39 and 24 h in Group 2. The parasite elimination half-life (pt1/2) in the CQ + SP0 group was 2.5 h, significantly shorter than the CQ + SP4 group of 5.7 h (P=0.006). Late-treatment failures (R I) were observed in 2/11 patients in Group 1 and in 2/21 patients in Group 2. Serum CQ and DCQ concentrations were effectively adequate. Group 1 pharmacokinetic parameters showed a median maximum concentration (Cmax), area under the curve (AUC) and elimination half-life (t1/2) of 285 ng/ml, 2299 day ng/ml and 5.7 days for CQ, and 89 ng/ml 1845 day ng/ml and 7.3 days for DCQ, respectively. SP was not assayed in Group 1 because of very limited time points. In Group 2, the median Cmax, AUC and t1/2 for CQ and DCQ were at 283 ng/ml 1980 day ng/ml and 5.9 days for CQ and 220 ng/ml, 2680 day ng/ml and 8.5 days for DCQ, respectively. For S and P, the median Cmax, AUC and t1/2 were at 169 microg/ml, 2758 day ng/ml and 10.9 days for sulfadoxine, and 591 ng/ml, 3029 day ng/ml and 2.9 days for pyrimethamine, respectively. Both regimens were well tolerated with a minimum of side-effects, mainly nausea and vomiting. The combination CQ + SP administered simultaneously on Day 0 is more efficacious than when administered sequentially. In the absence of an alternative treatment for acute uncomplicated malaria, this combination is well tolerated, and has an advantage over CQ or SP monotherapy, especially in countries where one drug is still highly effective.
在菲律宾巴拉望岛,对32例急性非复杂性恶性疟原虫疟疾患者,研究了氯喹与周效磺胺 - 乙胺嘧啶(CQ + SP)序贯和同时给药的疗效及动力学。第1组11例患者,在3天内口服CQ 25mg/kg体重,第4天给予单剂量SP(三片250mg S + 25mg P)(CQ0 + SP4)。第2组21例患者,在第0天给予负荷剂量CQ 10mg/kg加单剂量SP三片,并在第1天和第2天给予CQ剂量(CQ0 + SP0)。对患者随访28天,直至疾病临床和寄生虫学缓解。采用带紫外和荧光检测的高压液相色谱法(HPLC - SF)测定血清中CQ、去乙基氯喹(DCQ)、S和P的水平,以确定达到的有效治疗浓度。第1组的寄生虫清除时间(PCT)和发热清除时间(FCT)分别为48小时和33.5小时,第2组分别为39小时和24小时。CQ + SP0组的寄生虫消除半衰期(pt1/2)为2.5小时,显著短于CQ + SP4组的5.7小时(P = 0.006)。第1组11例患者中有2例、第2组21例患者中有2例出现晚期治疗失败(RI)。血清CQ和DCQ浓度有效充足。第1组的药代动力学参数显示,CQ的中位最大浓度(Cmax)、曲线下面积(AUC)和消除半衰期(t1/2)分别为285ng/ml、2299日ng/ml和5.7天,DCQ分别为89ng/ml、1845日ng/ml和7.3天。由于时间点非常有限,第1组未检测SP。在第2组中,CQ和DCQ的中位Cmax、AUC和t1/2分别为CQ 283ng/ml、1980日ng/ml和5.9天,DCQ 220ng/ml、2680日ng/ml和8.5天。对于S和P,磺胺多辛的中位Cmax、AUC和t1/2分别为169μg/ml、2758日ng/ml和10.9天,乙胺嘧啶分别为591ng/ml、3029日ng/ml和2.9天。两种治疗方案耐受性良好,副作用最少,主要为恶心和呕吐。第0天同时给予的CQ + SP组合比序贯给药更有效。在没有急性非复杂性疟疾替代治疗的情况下,这种组合耐受性良好,比CQ或SP单药治疗更具优势,特别是在一种药物仍然高效的国家。