School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Mar;54(3):1186-92. doi: 10.1128/AAC.01269-09. Epub 2010 Jan 19.
In order to determine the pharmacokinetic disposition of chloroquine (CQ) and its active metabolite, desethylchloroquine (DECQ), when administered as intermittent presumptive treatment in pregnancy (IPTp) for malaria, 30 Papua New Guinean women in the second or third trimester of pregnancy and 30 age-matched nonpregnant women were administered three daily doses of 450 mg CQ (8.5 mg/kg of body weight/day) in addition to a single dose of sulfadoxine-pyrimethamine. For all women, blood was taken at baseline; at 1, 2, 4, 6, 12, 18, 24, 30, 48, and 72 h posttreatment; and at 7, 10, 14, 28, and 42 days posttreatment. Plasma was subsequently assayed for CQ and DECQ by high-performance liquid chromatography, and population pharmacokinetic modeling was performed. Pregnant subjects had significantly lower area under the plasma concentration-time curve for both CQ (35,750 versus 47,892 microg.h/liter, P < 0.001) and DECQ (23,073 versus 41,584 microg.h/liter, P < 0.001), reflecting significant differences in elimination half-lives and in volumes of distribution and clearances relative to bioavailability. Reduced plasma concentrations of both CQ and DECQ could compromise both curative efficacy and posttreatment prophylactic properties in pregnant patients. Higher IPTp CQ doses may be desirable but could increase the risk of adverse hemodynamic effects.
为了确定氯喹(CQ)及其活性代谢物去乙基氯喹(DECQ)在妊娠期间间歇性推测性治疗(IPTp)疟疾时的药代动力学处置情况,30 名处于妊娠第二或第三个三个月的巴布亚新几内亚妇女和 30 名年龄匹配的非孕妇接受了 3 天每日 450mg CQ(8.5mg/kg 体重/天)的治疗,外加一剂磺胺多辛-乙胺嘧啶。对于所有女性,在基线时采血;在治疗后 1、2、4、6、12、18、24、30、48 和 72 小时;以及治疗后 7、10、14、28 和 42 天。随后通过高效液相色谱法检测 CQ 和 DECQ 的血浆浓度,并进行群体药代动力学建模。妊娠受试者的 CQ(35750 与 47892μg.h/liter,P<0.001)和 DECQ(23073 与 41584μg.h/liter,P<0.001)的血浆浓度-时间曲线下面积均显著降低,这反映了消除半衰期、分布容积和清除率相对于生物利用度的显著差异。CQ 和 DECQ 的血浆浓度降低可能会影响妊娠患者的治疗效果和治疗后预防效果。更高的 IPTp CQ 剂量可能是可取的,但可能会增加不良血流动力学效应的风险。