De Lazzari C, Darowski M, Ferrari G, Clemente F, Guaragno M
Istituto di Tecnologie Biomediche CNR, Reparto di Ingegneria Cardiovasculare, Rome, Italy.
J Med Eng Technol. 2002 Mar-Apr;26(2):63-70. doi: 10.1080/03091900210127924.
The aim was to assess the influence of a biventricular assist device (BVAD) on ventricular energetics parameters (external work, oxygen consumption, cardiac mechanical efficiency) for both ventricles, when mechanical ventilation was applied. The experiments were performed using a computer simulator of cardiovascular system (CARDIOSIM) after modelling a pathological state of the left ventricle (E(v)Left = 0. 9 mmHg cm(-3) and increasing pulmonary resistance (Rap = 0.3 mmHg cm(-3 s). The effect of mechanical ventilation was mean intrathoracic pressure changes from 0 to +5 mmHg. This simulation showed that application of BVAD for both ventricles reduces external work and that this effect is stressed by positive intrathoracic pressure, reduces cardiac mechanical efficiency that is quite insensitive to intrathoracic pressure and increases oxygen consumption, which is reduced by positive intrathoracic pressure. The increase of potential energy at the onset of BVAD evidences a rightwards shift of ventricular work cycle (unloading of the ventricles). In general, positive intrathoracic pressure during BVAD assistance adversely affects ventricular energetics.
目的是评估在应用机械通气时,双心室辅助装置(BVAD)对两个心室的心室能量学参数(外部功、氧耗、心脏机械效率)的影响。在对左心室病理状态(E(v)Left = 0.9 mmHg cm(-3))和增加肺阻力(Rap = 0.3 mmHg cm(-3 s))进行建模后,使用心血管系统计算机模拟器(CARDIOSIM)进行实验。机械通气的影响是平均胸内压从0变化到 +5 mmHg。该模拟表明,对两个心室应用BVAD可减少外部功,且这种效果在胸内压为正时更为明显,降低对胸内压相当不敏感的心脏机械效率,并增加氧耗,而正胸内压可降低氧耗。BVAD启动时势能的增加表明心室工作周期向右移位(心室卸载)。总体而言,BVAD辅助期间的正胸内压对心室能量学有不利影响。