Inberg M V, Linna M I
Acta Chir Scand. 1975;141(7):664-9.
A series of 149 patients operated on for massive haemorrhage from gastroduodenal ulcer is presented. The patients were divided into two groups, emergency (70 patients) and semi-emergency (79 patients). In the emergency group the cause of bleeding was GU in 67% and DU in 26%; in the semi-emergency group the corresponding figures were GU 30% and DU 63%. In DU vagotomy + antral resection or pyloroplasty were the usual procedures. GU patients usually underwent a classical resection. The operative mortality rate in the emergency group was 14% and in the semi-emergency group 2.5%. In the whole series the mortality rate was 8.0%. Bleeding recurred in 8 patients (5.4%) and of these eight, five died. The causes of death and the postoperative complications were analysed. In the treatment of massively bleeding duodenal ulcer vagotomy + antral resection is recommended in the case of "good risk" patients and vagotomy + pyloroplasty in the case of "poor risk" patients. For treatment of bleeding gastric ulcer, the procedure recommended with "good risk" patients is still antrectomy, but in cases where the ulcer is situated high up near the cardia and for "poor risk" patients, excision, vagotomy and pyloroplasty should be carried out.
本文报告了149例因胃十二指肠溃疡大出血接受手术治疗的患者。这些患者被分为两组,急诊组(70例)和半急诊组(79例)。急诊组中,出血原因胃溃疡占67%,十二指肠溃疡占26%;半急诊组中,相应数字为胃溃疡30%,十二指肠溃疡63%。十二指肠溃疡患者通常采用迷走神经切断术加胃窦切除术或幽门成形术。胃溃疡患者通常接受经典切除术。急诊组的手术死亡率为14%,半急诊组为2.5%。在整个系列中,死亡率为8.0%。8例患者(5.4%)再次出血,其中5例死亡。分析了死亡原因和术后并发症。对于大出血的十二指肠溃疡,建议“风险低”的患者采用迷走神经切断术加胃窦切除术,“风险高”的患者采用迷走神经切断术加幽门成形术。对于出血性胃溃疡,“风险低”的患者推荐的手术仍为胃窦切除术,但对于溃疡位于靠近贲门高处的情况以及“风险高”的患者,应进行切除、迷走神经切断术和幽门成形术。