Rossouw Jacques E, Anderson Garnet L, Prentice Ross L, LaCroix Andrea Z, Kooperberg Charles, Stefanick Marcia L, Jackson Rebecca D, Beresford Shirley A A, Howard Barbara V, Johnson Karen C, Kotchen Jane Morley, Ockene Judith
Division of Women's Health Initiative, National Heart, Lung, and Blood Institute, 6705 Rockledge Dr, One Rockledge Ctr, Suite 300, Bethesda, MD 20817,
JAMA. 2002 Jul 17;288(3):321-33. doi: 10.1001/jama.288.3.321.
Despite decades of accumulated observational evidence, the balance of risks and benefits for hormone use in healthy postmenopausal women remains uncertain.
To assess the major health benefits and risks of the most commonly used combined hormone preparation in the United States.
Estrogen plus progestin component of the Women's Health Initiative, a randomized controlled primary prevention trial (planned duration, 8.5 years) in which 16608 postmenopausal women aged 50-79 years with an intact uterus at baseline were recruited by 40 US clinical centers in 1993-1998.
Participants received conjugated equine estrogens, 0.625 mg/d, plus medroxyprogesterone acetate, 2.5 mg/d, in 1 tablet (n = 8506) or placebo (n = 8102).
The primary outcome was coronary heart disease (CHD) (nonfatal myocardial infarction and CHD death), with invasive breast cancer as the primary adverse outcome. A global index summarizing the balance of risks and benefits included the 2 primary outcomes plus stroke, pulmonary embolism (PE), endometrial cancer, colorectal cancer, hip fracture, and death due to other causes.
On May 31, 2002, after a mean of 5.2 years of follow-up, the data and safety monitoring board recommended stopping the trial of estrogen plus progestin vs placebo because the test statistic for invasive breast cancer exceeded the stopping boundary for this adverse effect and the global index statistic supported risks exceeding benefits. This report includes data on the major clinical outcomes through April 30, 2002. Estimated hazard ratios (HRs) (nominal 95% confidence intervals [CIs]) were as follows: CHD, 1.29 (1.02-1.63) with 286 cases; breast cancer, 1.26 (1.00-1.59) with 290 cases; stroke, 1.41 (1.07-1.85) with 212 cases; PE, 2.13 (1.39-3.25) with 101 cases; colorectal cancer, 0.63 (0.43-0.92) with 112 cases; endometrial cancer, 0.83 (0.47-1.47) with 47 cases; hip fracture, 0.66 (0.45-0.98) with 106 cases; and death due to other causes, 0.92 (0.74-1.14) with 331 cases. Corresponding HRs (nominal 95% CIs) for composite outcomes were 1.22 (1.09-1.36) for total cardiovascular disease (arterial and venous disease), 1.03 (0.90-1.17) for total cancer, 0.76 (0.69-0.85) for combined fractures, 0.98 (0.82-1.18) for total mortality, and 1.15 (1.03-1.28) for the global index. Absolute excess risks per 10 000 person-years attributable to estrogen plus progestin were 7 more CHD events, 8 more strokes, 8 more PEs, and 8 more invasive breast cancers, while absolute risk reductions per 10 000 person-years were 6 fewer colorectal cancers and 5 fewer hip fractures. The absolute excess risk of events included in the global index was 19 per 10 000 person-years.
Overall health risks exceeded benefits from use of combined estrogen plus progestin for an average 5.2-year follow-up among healthy postmenopausal US women. All-cause mortality was not affected during the trial. The risk-benefit profile found in this trial is not consistent with the requirements for a viable intervention for primary prevention of chronic diseases, and the results indicate that this regimen should not be initiated or continued for primary prevention of CHD.
尽管有几十年积累的观察性证据,但健康绝经后女性使用激素的风险和益处的平衡仍不确定。
评估美国最常用的联合激素制剂的主要健康益处和风险。
妇女健康倡议的雌激素加孕激素成分,一项随机对照的一级预防试验(计划持续时间8.5年),1993 - 1998年期间,美国40个临床中心招募了16608名50 - 79岁、基线时子宫完整的绝经后女性。
参与者每日服用1片含0.625毫克共轭马雌激素加2.5毫克醋酸甲羟孕酮的片剂(n = 8506)或安慰剂(n = 8102)。
主要结局是冠心病(CHD)(非致命性心肌梗死和CHD死亡),浸润性乳腺癌作为主要不良结局。一个总结风险和益处平衡的综合指标包括这两个主要结局以及中风、肺栓塞(PE)、子宫内膜癌、结直肠癌、髋部骨折和其他原因导致的死亡。
2002年5月31日,在平均随访5.2年后,数据和安全监测委员会建议停止雌激素加孕激素与安慰剂的试验,因为浸润性乳腺癌的检验统计量超过了该不良反应的停止界限,且综合指标统计结果显示风险超过益处。本报告包括截至2002年4月30日的主要临床结局数据。估计风险比(HRs)(名义95%置信区间[CIs])如下:冠心病,1.29(1.02 - 1.63),有286例;乳腺癌,1.26(1.00 - 1.59),有290例;中风,1.41(1.07 - 1.85),有212例;肺栓塞,2.13(1.39 - 3.25),有101例;结直肠癌,0.63(0.43 - 0.92),有112例;子宫内膜癌,0.83(0.47 - 1.47),有47例;髋部骨折,0.66(0.45 - 0.98),有106例;其他原因导致的死亡,0.92(0.74 - 1.14),有331例。综合结局的相应HRs(名义95% CIs)为:总心血管疾病(动脉和静脉疾病)1.22(1.09 - 1.36),总癌症1.03(0.90 - 1.17), 联合骨折0.76(0.69 - 0.85),总死亡率0.98(0.82 - 1.18),综合指标1.15(1.03 - 1.28)。每10000人年因雌激素加孕激素导致的绝对超额风险为冠心病事件多7例、中风多8例、肺栓塞多8例、浸润性乳腺癌多8例,而每10000人年的绝对风险降低为结直肠癌少6例、髋部骨折少5例。综合指标中包括的事件的绝对超额风险为每10000人年19例。
在美国健康绝经后女性平均5.2年的随访中,使用联合雌激素加孕激素的总体健康风险超过益处。试验期间全因死亡率未受影响。本试验中发现的风险 - 益处情况不符合对慢性病一级预防可行干预措施的要求,结果表明不应为冠心病的一级预防启动或继续使用该方案。