Sobol Steven E, Marchand Julie, Tewfik Ted L, Manoukian John J, Schloss Melvin D
Department of Otolaryngology, McGill University, Montreal, Quebec.
J Otolaryngol. 2002 Jun;31(3):131-6. doi: 10.2310/7070.2002.10979.
Orbital complications of sinusitis are uncommon but can result in significant morbidity if not appropriately managed.
This study was conducted to evaluate the clinical presentation, diagnosis, management, and outcome of orbital complications of sinusitis in children treated at our institution over a 10-year period.
The study retrospectively reviewed cases of 139 children with evidence of orbital complications of sinusitis admitted to the Montreal Children's Hospital between January 1990 and March 2000. Factors assessed included the clinical presentation, radiologic findings, management, and outcome (length of admission, complications). Complications were classified as preseptal if they did not penetrate the periorbita. Postseptal complications were defined as those penetrating the periorbita and were further subdivided into cellulitis and abscess categories.
Seventy-two percent of patients presented with preseptal cellulitis, 19% with orbital cellulitis, and 9% with subperiosteal abscess. Ophthalmoplegia and proptosis at presentation were found to be predictors of postseptal disease, although computed tomography (CT) was necessary to differentiate between cellulitis and abscess. Preseptal disease resolved with antibiotics in all cases. Postseptal disease was treated medically and in some cases surgically, although surgery did not affect outcome.
Preseptal complications of sinusitis can be diagnosed clinically without a CT scan and should be treated with an appropriate course of intravenous antibiotics. Postseptal complications of sinusitis can be diagnosed by the presence of ophthalmoplegia or proptosis and mandate a CT scan to differentiate abscess from orbital cellulitis. Management of these patients should include intravenous antibiotics, reserving surgery for selected cases.
鼻窦炎的眼眶并发症并不常见,但如果处理不当可导致严重的发病情况。
本研究旨在评估我院10年间收治的儿童鼻窦炎眼眶并发症的临床表现、诊断、治疗及预后。
本研究回顾性分析了1990年1月至2000年3月间收治于蒙特利尔儿童医院的139例有鼻窦炎眼眶并发症证据的儿童病例。评估的因素包括临床表现、影像学检查结果、治疗及预后(住院时间、并发症)。未穿透眶隔的并发症分类为眶隔前并发症。眶隔后并发症定义为穿透眶隔的并发症,并进一步细分为蜂窝织炎和脓肿两类。
72%的患者表现为眶隔前蜂窝织炎,19%为眼眶蜂窝织炎,9%为骨膜下脓肿。虽然计算机断层扫描(CT)对于区分蜂窝织炎和脓肿是必要的,但就诊时的眼球运动障碍和眼球突出被发现是眶隔后疾病的预测指标。所有眶隔前疾病病例经抗生素治疗均痊愈。眶隔后疾病采用药物治疗,部分病例采用手术治疗,尽管手术对预后无影响。
鼻窦炎的眶隔前并发症无需CT扫描即可临床诊断,应给予适当疗程的静脉抗生素治疗。鼻窦炎的眶隔后并发症可通过眼球运动障碍或眼球突出的存在来诊断,需要进行CT扫描以区分脓肿和眼眶蜂窝织炎。这些患者的治疗应包括静脉抗生素治疗,仅对部分病例进行手术治疗。