Kossard Steven
Skin and Cancer Foundation Australia, Sydney, New South Wales, Australia.
Australas J Dermatol. 2002 Aug;43(3):221-3. doi: 10.1046/j.1440-0960.2002.00601.x.
A 27-year-old woman with a known history of lupus erythematosus presented with two circumscribed patches of non-scarring alopecia closely resembling alopecia areata. Scalp biopsy showed a predominantly subcutaneous and deep dermal lymphocytic infiltrate that surrounded the deep follicular segments and hair bulbs, as well as the eccrine glands. There was associated hyaline fat sclerosis. The epidermis, infundibular and isthmus segments of follicles were relatively spared and lacked the lichenoid inflammation and fibrosis seen with lupus erythematosus. The biopsy findings illustrate that the deep variant of lupus panniculitis may be concentrated around the hair bulbs and deep temporary segments of hair follicles and spare the permanent stem cell-rich follicular segments. This pattern is capable of producing a temporary hair-loss, clinically simulating alopecia areata. The clinical history, presence of subtle erythema and scalp tenderness on physical examination, as well as the biopsy findings, were important clues in distinguishing our case from a true combination of alopecia areata and lupus erythematosus.
一名有红斑狼疮病史的27岁女性出现了两片边界清晰的非瘢痕性脱发斑,与斑秃极为相似。头皮活检显示,主要是皮下和真皮深层淋巴细胞浸润,围绕着毛囊深部节段、毛球以及汗腺。伴有透明脂肪硬化。表皮、毛囊漏斗部和峡部节段相对未受累,且没有红斑狼疮所见的苔藓样炎症和纤维化。活检结果表明,深部型狼疮性脂膜炎可能集中在毛球和毛囊深部临时节段周围,而富含永久干细胞的毛囊节段未受累。这种模式能够导致暂时性脱发,临床上模拟斑秃。临床病史、体格检查时细微的红斑和头皮压痛的存在,以及活检结果,是将我们的病例与真正的斑秃和红斑狼疮组合相鉴别的重要线索。