Halsted Charles H, Villanueva Jesus A, Devlin Angela M, Niemelä Onni, Parkkila Seppo, Garrow Timothy A, Wallock Lynn M, Shigenaga Mark K, Melnyk Stepan, James S Jill
Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2002 Jul 23;99(15):10072-7. doi: 10.1073/pnas.112336399. Epub 2002 Jul 16.
Alcoholic liver disease is associated with abnormal hepatic methionine metabolism and folate deficiency. Because folate is integral to the methionine cycle, its deficiency could promote alcoholic liver disease by enhancing ethanol-induced perturbations of hepatic methionine metabolism and DNA damage. We grouped 24 juvenile micropigs to receive folate-sufficient (FS) or folate-depleted (FD) diets or the same diets containing 40% of energy as ethanol (FSE and FDE) for 14 wk, and the significance of differences among the groups was determined by ANOVA. Plasma homocysteine levels were increased in all experimental groups from 6 wk onward and were greatest in FDE. Ethanol feeding reduced liver methionine synthase activity, S-adenosylmethionine (SAM), and glutathione, and elevated plasma malondialdehyde (MDA) and alanine transaminase. Folate deficiency decreased liver folate levels and increased global DNA hypomethylation. Ethanol feeding and folate deficiency acted together to decrease the liver SAM/S-adenosylhomocysteine (SAH) ratio and to increase liver SAH, DNA strand breaks, urinary 8-oxo-2'-deoxyguanosine [oxo(8)dG]/mg of creatinine, plasma homocysteine, and aspartate transaminase by more than 8-fold. Liver SAM correlated positively with glutathione, which correlated negatively with plasma MDA and urinary oxo(8)dG. Liver SAM/SAH correlated negatively with DNA strand breaks, which correlated with urinary oxo(8)dG. Livers from ethanol-fed animals showed increased centrilobular CYP2E1 and protein adducts with acetaldehyde and MDA. Steatohepatitis occurred in five of six pigs in FDE but not in the other groups. In summary, folate deficiency enhances perturbations in hepatic methionine metabolism and DNA damage while promoting alcoholic liver injury.
酒精性肝病与肝脏蛋氨酸代谢异常和叶酸缺乏有关。由于叶酸是蛋氨酸循环所必需的,其缺乏可能通过增强乙醇诱导的肝脏蛋氨酸代谢紊乱和DNA损伤来促进酒精性肝病。我们将24只幼年小型猪分为四组,分别给予叶酸充足(FS)或叶酸缺乏(FD)饮食,或给予含40%能量为乙醇的相同饮食(FSE和FDE),持续14周,通过方差分析确定各组间差异的显著性。从第6周起,所有实验组的血浆同型半胱氨酸水平均升高,FDE组最高。给予乙醇降低了肝脏蛋氨酸合成酶活性、S-腺苷甲硫氨酸(SAM)和谷胱甘肽水平,并升高了血浆丙二醛(MDA)和丙氨酸转氨酶水平。叶酸缺乏降低了肝脏叶酸水平并增加了全基因组DNA低甲基化。给予乙醇和叶酸缺乏共同作用,使肝脏SAM/S-腺苷同型半胱氨酸(SAH)比值降低,肝脏SAH、DNA链断裂、尿8-氧代-2'-脱氧鸟苷[oxo(8)dG]/肌酐mg、血浆同型半胱氨酸和天冬氨酸转氨酶增加超过8倍。肝脏SAM与谷胱甘肽呈正相关,谷胱甘肽与血浆MDA和尿oxo(8)dG呈负相关。肝脏SAM/SAH与DNA链断裂呈负相关,DNA链断裂与尿oxo(8)dG相关。给予乙醇的动物肝脏中央小叶CYP2E1以及与乙醛和MDA的蛋白质加合物增加。FDE组六只猪中有五只发生了脂肪性肝炎,其他组未发生。总之,叶酸缺乏会加剧肝脏蛋氨酸代谢紊乱和DNA损伤,同时促进酒精性肝损伤。