Kanbe Toshio, Horii Toshinobu, Arishima Takuo, Ozeki Munetaka, Kikuchi Akihiko
Laboratory of Medical Mycology, Research Institute for Disease Mechanism and Control, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya 466-8550, Japan.
Yeast. 2002 Aug;19(11):973-89. doi: 10.1002/yea.892.
For rapid identification of Candida to the species level, degenerated primers and specific primers based on the genomic sequences of DNA topoisomerase II of C. albicans, C. dubliniensis, C. tropicalis (genotypes I and II), C. parapsilosis (genotypes I and II), C. krusei, C. kefyr, C. guilliermondii, C. glabrata, C. lusitaniae and Y. lipolytica were designed and their specificities tested in PCR-based identifications. Each of the specific primers selectively and exclusively amplified its own DNA fragment, not only from the corresponding genomic DNA of the Candida sp. but also from DNA mixtures containing other DNAs from several fungal species. For a simpler PCR-based identification, the specific primers were divided into three groups (PsI, PsII and PsIII), each of which contained four specific primer pairs. PCR with the primer mixes yielded four different sizes of PCR product, corresponding to each Candida sp. in the sample DNA. To obtain higher sensitivity of PCR amplification, sample DNAs were preamplified by the degenerated primer pair (CDF28/CDR148), followed by the main amplification using the primer mixes. By including this nested PCR step, 40 fg yeast genomic DNA was detected in the sample. Furthermore, we applied this nested PCR to a clinical diagnosis, using splenic tissues from experimentally infected mice and several clinical materials from patients. In all cases, the nested PCR amplifications detected proper DNA fragments of Candida spp., which were also identified by the standard identification tests. These results suggest that nested PCR, using primer mixes of the Candida DNA topoisomerase II genes, is simple and feasible for the rapid detection/identification of Candida to species level in clinical materials.
为了将念珠菌快速鉴定到种水平,基于白色念珠菌、都柏林念珠菌、热带念珠菌(基因型I和II)、近平滑念珠菌(基因型I和II)、克鲁斯念珠菌、凯弗念珠菌、季也蒙念珠菌、光滑念珠菌、葡萄牙念珠菌和解脂耶氏酵母的DNA拓扑异构酶II基因组序列设计了简并引物和特异性引物,并在基于PCR的鉴定中测试了它们的特异性。每种特异性引物都能选择性地、唯一地扩增其自身的DNA片段,不仅能从相应念珠菌属的基因组DNA中扩增,还能从含有几种真菌其他DNA的DNA混合物中扩增。为了实现更简单的基于PCR的鉴定,将特异性引物分为三组(PsI、PsII和PsIII),每组包含四对特异性引物。用引物混合物进行PCR产生四种不同大小的PCR产物,对应于样品DNA中的每种念珠菌。为了获得更高的PCR扩增灵敏度,样品DNA先用简并引物对(CDF28/CDR148)进行预扩增,然后用引物混合物进行主要扩增。通过加入这个巢式PCR步骤,在样品中检测到了40 fg酵母基因组DNA。此外,我们将这种巢式PCR应用于临床诊断,使用来自实验感染小鼠的脾脏组织和来自患者的几种临床材料。在所有情况下,巢式PCR扩增都检测到了念珠菌属的适当DNA片段,这些片段也通过标准鉴定试验得到了鉴定。这些结果表明,使用念珠菌DNA拓扑异构酶II基因引物混合物的巢式PCR对于临床材料中念珠菌到种水平的快速检测/鉴定是简单可行的。