Krbec M, Stulík J, Tichý V
Ortopedická klinika LF MU a FN Brno-Bohunice.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2002;69(3):158-62.
This paper describes replacement of the vertebral body with the expansion implant Synex. Usually, autologous bone graft is used to replace the vertebral body. In patients with bone cancer or multiple injuries to the spine, cement filling is preferred whereas, in other indicated cases, implants are inserted, of which Harms' titanium cage has been the most common one. However, this needs filling with a large amount of bone tissue and it is often difficult to adjust its size into the space available. Telescopic devices, on the other hand, are easier to implant and their application requires only a minimum amount of autologous bone tissue.
In the period from January 2000 to June 2001, we used telescopic implants Synex to replace vertebral bodies in 34 patients. Indications for treatment were: vertebral fractures in 14, post-traumatic kyphosis in six, vertebral metastatic tumours in eight and a primary tumour in six patients.
In 25 cases, the vertebral body replacement was completed by posterior stabilization using internal fixation and, in nine cases, by anterior stabilization with a Ventrofix fixator. In 32 patients, the implant was inserted from the anterior approach and, in two, from the posterior approach following complete spondylectomy.
The L1 vertebra was replaced most frequently (nine patients), then T 12 (seven patients) and L2 (six patients). For treatment of fresh fractures, the Synex implant was used in 14 cases. Of these one was inserted from the posterior approach in the L1 region where trauma had caused severe injury to the spinal cord. In spinal tumours. Synex was used in 14 patients, i.e., in six with diagnosed plasmacytoma, in two with metastatic dissemination from prostate carcinoma, in four with vertebral metastases from breast cancer and in two patients with non-differentiated metastases. The anterior approach was performed by conventional thoracotomy or combined thoracotomy and lumbotomy in 20 patients and a less invasive retroperitoneal approach was used in 12 patients. One patient died of multiple metastases at 7 months after surgery and one patient had relapse of a local tumour resulting in paraparesis that required a repeat decompression of the spinal canal. The operation took 1 h and 50 min when the anterior approach and anterior stabilization with a Ventrofix fixator were used; the operation lasted from 3 h 20 min to 6 h 10 min when complementary posterior stabilization was involved. The patients were followed up for 2 to 24 months. No failure of the implant in terms of migration, change in position or penetration into adjacent vertebral bodies occurred.
The replacement of a vertebral body has conventionally been performed with the use of a massive bone graft. However, collection of an autologous bone graft large enough to suit this purpose is not always possible. Complications at the donor site have been described. A homologous bone graft carries a risk of disease transmission and the reconstruction ability of a massive graft has not been confirmed for certain. Cement filling augmented with Kirschner's wires is usually used in cancer patients. Titanium cages require application of a large amount of spongiose bone tissue into their interior. Consequently, bone in the centre fails to remodel. A sharp edge of the mesh may induce migration of the cage towards the vertebral body and failure of the implant. Mechanical failure and collapse of cages have also been described. Telescopic cylindrical implants, on the other hand, need only a small amount of spongiose bone tissue to fill. They can be adapted directly to the implantation site by means of a special distractor and, therefore, before adjusting its final length, the exact position and orientation of the implant can be achieved in the space prepared. This facilitates close contact with the endplates of adjacent vertebral bodies and the development of osteointegration. The use of telescopic implants enabled us to avoid the force that is often necessary to apply during insertion of Harms' cages in the patients whose spines had already been stabilized with posterior fixation or to avoid the need of a triple surgical procedure in order to achieve better stability of the implant. In two patients, Synex was inserted from a non-standard posterior approach. Indications for Synex implantation should be evaluated in view of disease prognosis in each patient. If only limited survival is expected, cement filling with K-wires should be preferred.
Synex is a sophisticated implant to replace severely damaged vertebral bodies regardless of the nature of lesion. Its application required additional stabilization by either posterior or anterior fixation (internal transpedicular fixator and Ventrofix or Kaneda, respectively). Its use is indicated in post-traumatic defects of vertebrae in acute or poorly healed scervical.
本文描述了使用膨胀式植入物Synex替换椎体的情况。通常,自体骨移植用于替换椎体。对于患有骨癌或脊柱多处损伤的患者,首选骨水泥填充,而在其他特定情况下,则植入植入物,其中Harms钛笼最为常用。然而,这需要填充大量骨组织,并且通常难以将其尺寸调整到可用空间中。另一方面,伸缩式装置更容易植入,并且其应用仅需要少量自体骨组织。
在2000年1月至2001年6月期间,我们使用伸缩式植入物Synex为34例患者替换椎体。治疗指征为:14例椎体骨折,6例创伤后脊柱后凸,8例椎体转移性肿瘤,6例原发性肿瘤。
25例通过后路内固定稳定化完成椎体置换,9例通过Ventrofix固定器前路稳定化完成。32例患者通过前路插入植入物,2例在全椎体切除术后通过后路插入。
L1椎体替换最为频繁(9例患者),其次是T12(7例患者)和L2(6例患者)。对于新鲜骨折的治疗,Synex植入物用于14例。其中1例从后路在L1区域插入,该区域创伤导致脊髓严重损伤。在脊柱肿瘤中,Synex用于14例患者,即6例诊断为浆细胞瘤,2例前列腺癌转移扩散,4例乳腺癌椎体转移,2例未分化转移患者。20例患者通过传统开胸术或联合开胸术和腰段切开术进行前路手术,12例患者采用侵入性较小的腹膜后入路。1例患者术后7个月死于多处转移,1例患者局部肿瘤复发导致截瘫,需要再次进行椎管减压。使用Ventrofix固定器前路手术和前路稳定化时,手术耗时1小时50分钟;涉及补充后路稳定化时,手术持续3小时20分钟至6小时10分钟。患者随访2至24个月。未发生植入物移位、位置改变或穿透相邻椎体的失败情况。
传统上,椎体置换采用大块骨移植。然而,收集足够大的自体骨移植以满足此目的并不总是可行的。已描述了供体部位的并发症。同种异体骨移植存在疾病传播风险,并且大块移植的重建能力尚未得到确切证实。癌症患者通常使用克氏针增强的骨水泥填充。钛笼需要在其内部填充大量松质骨组织。因此,中心部位的骨无法重塑。网的尖锐边缘可能导致笼子向椎体迁移并导致植入物失败。也已描述了笼子的机械故障和塌陷。另一方面,伸缩式圆柱形植入物仅需要少量松质骨组织填充。它们可以通过特殊撑开器直接适应植入部位,因此,在调整其最终长度之前,可以在准备好的空间中实现植入物的确切位置和方向。这有利于与相邻椎体终板紧密接触并促进骨整合。使用伸缩式植入物使我们能够避免在已通过后路固定稳定脊柱的患者中插入Harms笼时通常需要施加的力,或者避免为了实现植入物更好的稳定性而进行三重手术的需要。在2例患者中,Synex从非标准后路插入。应根据每位患者的疾病预后评估Synex植入的指征。如果预期生存期有限,则应首选克氏针增强的骨水泥填充。
Synex是一种先进的植入物,可用于替换严重受损的椎体,无论病变性质如何。其应用需要通过后路或前路固定(分别为椎弓根内固定器和Ventrofix或Kaneda)进行额外稳定。它适用于急性或愈合不良的颈椎椎体创伤后缺损。