Yoganathan P
Department of Stomatology, School of Dentistry, University of Otago, PO Box 647, Dunedin.
N Z Dent J. 2002 Jun;98(432):40-5.
Areca nut has been chewed either alone or as a component of the betel quid since ancient times. It has been estimated that more than 10 percent of the world's population chew it for its mild psychoactive effects. Betel is chewed in New Zealand and Australia by immigrants from India now dwelling in these countries. Various forms of areca nut preparations are available in Asian groceries throughout New Zealand. The regular use of betel will, in time, stain the mucosa, gums, and teeth. This habit is discouraged in many countries because of its oncogenic, addictive, and dysaesthetic properties. Dentists and other health professionals should be aware of the effects of this habit.
自古以来,槟榔就被单独咀嚼,或作为槟榔块的组成部分被咀嚼。据估计,世界上超过10%的人口因槟榔轻微的精神活性作用而咀嚼它。现在居住在新西兰和澳大利亚的印度移民会在这两个国家咀嚼槟榔。在新西兰各地的亚洲杂货店中,有各种形式的槟榔制品可供选择。长期咀嚼槟榔会逐渐使黏膜、牙龈和牙齿染色。由于槟榔具有致癌、成瘾和影响美观的特性,许多国家都不鼓励这种习惯。牙医和其他健康专业人员应该了解这种习惯所带来的影响。