Suppr超能文献

应对2型糖尿病:患者视角

Coping with Type II diabetes: the patient's perspective.

作者信息

Koopmanschap M

机构信息

Institute for Medical Technology Assessment, Erasmus University, PO Box 1738, 3000 DR Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Diabetologia. 2002 Jul;45(7):S18-22. doi: 10.1007/s00125-002-0861-2. Epub 2002 May 24.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: The Cost of Diabetes in Europe - Type II study is the first coordinated attempt to assess the total costs of Type II (non-insulin-dependent) diabetes mellitus in Europe. Although gaining a clearer understanding of the economics of diabetes was the goal of the study, a secondary objective was to consider the impact of Type II diabetes from the patient's perspective.

METHODS

The protocol included a health status questionnaire completed by the patient, the EQ-5D instrument, which assessed health-related quality of life by asking the patient to consider five dimensions: mobility, self-care, usual activities, pain and discomfort, as well as anxiety and depression.

RESULTS

A total of 4189 patients in five of the eight countries completed the EQ-5D questionnaire for assessing the quality of life. Overall, patients with Type II diabetes reported scores between good and fair states of health, although the average score (0.69) was lower than that of the similarly aged, healthy population in the United Kingdom. However, these values were higher (0.76) in Type II diabetic patients without complications. The onset of either microvascular or macrovascular complications adversely affected quality of life (0.69 and 0.69, respectively), and the presence of both types of complications further reduced the quality of life score to 0.59. Treatment with insulin was also associated with a reduced quality of life (0.62). Multivariate analysis showed that the following factors, in order of importance, independently predict a poorer quality of life: gender, complications, treatment type, age, obesity and hyperglycaemia.

CONCLUSION/INTERPRETATION: The results showed that health-related quality of life is an important issue in Type II diabetes and this decreases with disease progression. The implication for policy-makers is that reducing or preventing the complications of diabetes is the key to improving patient quality of life.

摘要

目的/假设:欧洲糖尿病成本 - II型研究是首次对欧洲II型(非胰岛素依赖型)糖尿病的总成本进行的协调性评估尝试。尽管该研究的目标是更清楚地了解糖尿病的经济学情况,但次要目标是从患者角度考虑II型糖尿病的影响。

方法

该方案包括由患者完成的健康状况问卷,即EQ - 5D工具,通过让患者考虑五个维度来评估与健康相关的生活质量:行动能力、自我护理、日常活动、疼痛与不适以及焦虑与抑郁。

结果

八个国家中的五个国家的4189名患者完成了用于评估生活质量的EQ - 5D问卷。总体而言,II型糖尿病患者报告的健康状况得分处于良好和中等之间,尽管平均得分(0.69)低于英国同龄健康人群。然而,无并发症的II型糖尿病患者的这些值更高(0.76)。微血管或大血管并发症的发生均对生活质量产生不利影响(分别为0.69和0.69),两种并发症同时存在会使生活质量得分进一步降至0.59。胰岛素治疗也与生活质量降低相关(0.62)。多变量分析表明,按重要性排序,以下因素独立预测生活质量较差:性别、并发症、治疗类型、年龄、肥胖和高血糖。

结论/解读:结果表明,与健康相关的生活质量是II型糖尿病中的一个重要问题,并且会随着疾病进展而降低。对政策制定者的启示是,减少或预防糖尿病并发症是改善患者生活质量的关键。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验