Czeczuga-Semeniuk Ewa, Wołczyński Sławomir, Anchim Tomasz, Dziecioł Janusz, Dabrowska Milena, Pietruczuk Mirosława
Department of Gynaecological Endocrinology, Medical Academy, Białystok.
Pol J Pathol. 2002;53(2):59-65.
Melatonin in the in vitro conditions inhibits cell growth and proliferation of estrogen sensitive (ER+) cell line MCF-7 in culture. In the present study, during a 48-hour incubation melatonin at a concentration of 10(-5) M inhibited [3H]thymidine incorporation into cancer cells at the level of 69.52% +/- 10.99. Melatonin had no inhibitory effect on the physiological stimulatory action of estradiol. Tamoxifen added to the medium modulated the melatonin action only when the latter was added 24 hours after tamoxifen (46.45% +/- 4.40, p < 0.05). Tretinoin added to the culture caused a statistically significant reduction in [3H]thymidine incorporation into the cancer cells, compared to the melatonin and tretinoin groups, when treatment with retinoid was synergistic (39.05% +/- 5.44, p < 0.05) or sequential (tretinoin and after 24 h melatonin) (39.96% +/- 1.55, p < 0.05). This was confirmed by immunocytochemical investigations, which showed a statistically significant reduction in the percentage of PCNA- and Ki67-positive cells. Apart from the inhibitory effect on MCF-7 cell proliferation retinoids induce the apoptotic pathway in a dose-dependent manner. Melatonin added to the culture enhances this effect, which may indicate the potential for the use of both substances in the treatment of breast cancer in women.
在体外条件下,褪黑素可抑制培养的雌激素敏感(ER+)细胞系MCF-7的细胞生长和增殖。在本研究中,在48小时的孵育期间,浓度为10(-5)M的褪黑素可将[3H]胸苷掺入癌细胞的水平抑制69.52%±10.99。褪黑素对雌二醇的生理刺激作用没有抑制作用。仅当在他莫昔芬加入24小时后加入褪黑素时,添加到培养基中的他莫昔芬才会调节褪黑素的作用(46.45%±4.40,p<0.05)。与褪黑素和维甲酸组相比,当用类视黄醇进行协同处理(39.05%±5.44,p<0.05)或序贯处理(维甲酸后24小时加入褪黑素)(39.96%±1.55,p<0.05)时,添加到培养物中的维甲酸可使[3H]胸苷掺入癌细胞的量在统计学上显著降低。免疫细胞化学研究证实了这一点,该研究显示PCNA和Ki67阳性细胞的百分比在统计学上显著降低。除了对MCF-7细胞增殖的抑制作用外,类视黄醇还以剂量依赖性方式诱导凋亡途径。添加到培养物中的褪黑素可增强这种作用,这可能表明这两种物质在治疗女性乳腺癌方面具有潜在用途。