Van Cott Elizabeth M, Smith Eve Y, Galanakis Dennis K
Department of Pathology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Am J Clin Pathol. 2002 Aug;118(2):263-8. doi: 10.1309/WUB3-72JT-E50M-EU8J.
The effects of elevated fibrinogen on thrombin and reptilase times have not been well documented. High fibrinogen levels are common (38% of specimens submitted to our coagulation laboratory). Among 102 patients in the present study, an endogenously elevated fibrinogen level was significantly associated, as follows, with prolonged reptilase times: 1 (4%) of 28 with normal fibrinogen levels, 6 (20%) of 30 with levels in the 400 to 700 mg/dL (4.0-7.0 g/L) range, 10 (34%) of 29 with levels in the 700 to 1,000 mg/dL (7.0-10.0 g/L) range, and 7 (47%) of 15 with fibrinogen levels greater than 1,000 mg/dL (10.0 g/L). This association was independent of patient age and fibrin degradation product titer. In contrast, thrombin time was not altered notably by elevated fibrinogen levels. In 4 patients studied further, the prolonged clotting times could be corrected or nearly corrected by adding calcium chloride or albumin, whereas no such corrections were demonstrable in samples from several hereditary dysfibrinogenemia control subjects. An elevated fibrinogen level is common and is associated with reptilase time prolongations. For patients with prolonged reptilase times, a fibrinogen assay is suggested before establishing a diagnosis of dysfibrinogenemia.
纤维蛋白原升高对凝血酶时间和蛇静脉酶时间的影响尚未得到充分记录。高纤维蛋白原水平很常见(提交到我们凝血实验室的标本中有38%)。在本研究的102例患者中,内源性纤维蛋白原水平升高与蛇静脉酶时间延长显著相关,具体如下:纤维蛋白原水平正常的28例中有1例(4%),水平在400至700mg/dL(4.0 - 7.0g/L)范围的30例中有6例(20%),水平在700至1000mg/dL(7.0 - 10.0g/L)范围的29例中有10例(34%),纤维蛋白原水平大于1000mg/dL(10.0g/L)的15例中有7例(47%)。这种关联独立于患者年龄和纤维蛋白降解产物滴度。相比之下,纤维蛋白原水平升高对凝血酶时间没有明显影响。在进一步研究的4例患者中,加入氯化钙或白蛋白可使延长的凝血时间得到纠正或接近纠正,而在几名遗传性异常纤维蛋白原血症对照受试者的样本中未发现此类纠正情况。纤维蛋白原水平升高很常见,且与蛇静脉酶时间延长有关。对于蛇静脉酶时间延长的患者,建议在诊断异常纤维蛋白原血症之前进行纤维蛋白原测定。