Pengo V, Levi Minzi S, Dal Bo Zanon R, Cappellato G, Farinati F, Girolami A
J Med. 1984;15(2):149-60.
Dysfibrinogenemia in 36 patients with primary hepatocarcinoma and in 25 patients with cirrhosis of the liver was studied by means of reptilase time, thrombin coagulase time, fibrin polymerization and fibrinogen assays. Both groups of patients were similar in age, sex and incidence of HBs Ag. No electrolyte or fluid imbalances were present. Prolonged reptilase time and prolonged polymerization time were found in both groups; however, thrombin coagulase time was prolonged in 80% of the hepatocarcinoma group, but was normal in almost all patients with cirrhosis (p less than 0.001). In the hepatocarcinoma group, a difference of more than 100 mg per 100 ml was present between the immunologic and coagulative methods of fibrinogen determination in 36.1% of the cases, but in the cirrhotic group this difference was not present in any of the patients (p less than 0.01). We also found that by simply measuring fibrinogen levels by the Mancini method, we could distinguish hepatocarcinoma from cirrhosis in most cases.
采用爬虫酶时间、凝血酶凝固时间、纤维蛋白聚合反应及纤维蛋白原测定等方法,对36例原发性肝癌患者和25例肝硬化患者的异常纤维蛋白原血症进行了研究。两组患者在年龄、性别及乙肝表面抗原发生率方面相似。均无电解质或液体平衡失调。两组均发现爬虫酶时间延长及聚合时间延长;然而,凝血酶凝固时间在80%的肝癌组患者中延长,但在几乎所有肝硬化患者中均正常(p<0.001)。在肝癌组中,36.1%的病例采用免疫法和凝固法测定纤维蛋白原时,两者差异超过100mg/100ml,但在肝硬化组中,所有患者均未出现这种差异(p<0.01)。我们还发现,通过简单地采用曼西尼法测定纤维蛋白原水平,在大多数情况下我们能够区分肝癌和肝硬化。