Koh Youngil I, Choi Inseon S
Division of Allergy, Department of Internal Medicine, Chonnam National University College of Medicine and Research Institute of Medical Science, 8 Hak-dong, Dong-ku, Kwangju, 501-757, Korea.
Korean J Intern Med. 2002 Jun;17(2):147-9. doi: 10.3904/kjim.2002.17.2.147.
Metabolic and electrolyte abnormalities, including hypokalemia, hyperglycemia and lactic acidosis, are associated with theophylline overdose. However, we report an unusual case of sinus tachycardia, lactic acidosis, hypokalemia and hyperglycemia associated with the usual theophylline dose in a patient with asthma. The theophylline dose was 200 mg orally twice daily. Three hours after administration of the third dose, the patient experienced palpitation. An electrocardiogram showed a sinus tachycardia. Arterial blood gas analysis revealed a mixed metabolic acidosis and respiratory alkalosis. Serum lactate level was 51 mmol/L (normal 0.7-2.1 mmol/L). Biochemistry results were sodium 136 mEq/L, chloride 99 mEq/L, potassium 1.9 mEq/L and glucose 204 mg/dL. Our case suggests that a possibility of theophylline-associated metabolic abnormalities should be considered when an asthmatic patient given the usual theophylline dose presents with lactic acidosis, hypokalemia and hyperglycemia of unknown etiology.
代谢和电解质异常,包括低钾血症、高血糖和乳酸酸中毒,与茶碱过量有关。然而,我们报告了一例不寻常的病例,一名哮喘患者在使用常规剂量茶碱时出现窦性心动过速、乳酸酸中毒、低钾血症和高血糖。茶碱剂量为每日口服200mg,分两次服用。在服用第三剂后三小时,患者感到心悸。心电图显示窦性心动过速。动脉血气分析显示混合性代谢性酸中毒和呼吸性碱中毒。血清乳酸水平为51mmol/L(正常范围0.7 - 2.1mmol/L)。生化检查结果为:钠136mEq/L,氯99mEq/L,钾1.9mEq/L,葡萄糖204mg/dL。我们的病例表明,当哮喘患者在使用常规剂量茶碱时出现病因不明的乳酸酸中毒、低钾血症和高血糖时,应考虑茶碱相关代谢异常的可能性。