Ramos-Gomez F
Department of Growth and Development, University of California San Francisco, and Pediatric Dental Services, San Francisco General Hospital, 94143-0753, USA.
Oral Dis. 2002;8 Suppl 2:49-54. doi: 10.1034/j.1601-0825.2002.00012.x.
HIV infection and AIDS are spreading rapidly among the world's children, especially among African-American and Hispanic children in the USA, and those in developing countries. Although recent research has identified several ways of preventing perinatal transmission of HIV, most of these methods are too expensive for widespread use in developing countries, where the epidemic is most severe. Oral manifestations are early and common clinical indicators of HIV infection and progression in children, as in adults, although the specific manifestations differ between adults and children. Oropharyngeal candidiasis is the most common sign of HIV infection in children and is significantly associated with markers of HIV disease progression. Other common oral manifestations in children include herpes simplex, linear gingival erythema, parotid enlargement and recurrent aphthous ulceration. Further research is needed on the ways in which oral manifestations can be used as predictors of disease progression; on the impact of the limited availability of health care for impoverished families who are disproportionately affected by HIV infection; and on supportive care and its impact on infected children's quality of life.
艾滋病毒感染和艾滋病正在世界儿童中迅速蔓延,尤其是在美国的非裔美国儿童和西班牙裔儿童以及发展中国家的儿童中。尽管最近的研究已经确定了几种预防艾滋病毒围产期传播的方法,但其中大多数方法对于在疫情最为严重的发展中国家广泛使用来说过于昂贵。与成人一样,口腔表现是儿童艾滋病毒感染和病情进展的早期常见临床指标,尽管成人和儿童的具体表现有所不同。口腔念珠菌病是儿童艾滋病毒感染最常见的体征,并且与艾滋病毒疾病进展的标志物显著相关。儿童其他常见的口腔表现包括单纯疱疹、线性牙龈红斑、腮腺肿大和复发性阿弗他溃疡。需要进一步研究口腔表现作为疾病进展预测指标的方式;医疗保健服务有限对受艾滋病毒感染影响尤为严重的贫困家庭的影响;以及支持性护理及其对受感染儿童生活质量的影响。