Acosta Judith K, Levenson Richard L
Int J Emerg Ment Health. 2002 Spring;4(2):119-26.
Part I of this series discussed our observations of Ground Zero of the World Trade Center (WTC) immediately after the attack on September 11, 2001, as well as the stress-response of police officers on site. This paper offers a variety of clinical techniques for emergency mental health practitioners and first responders for use with victims of critical incidents. The suggested interventions are based on the theory and clinical practice of Emergency Medical Hypnosis, Neuro-Linguistic Programming, and Ericksonian Psychotherapy. Specific examples of how they were applied with police personnel following the World Trade Center attack are provided along with specific clinical guidelines. These interventions are designed to augment and enhance standard CISM, mental health, and medical practice in the field.
本系列的第一部分讨论了我们在2001年9月11日袭击事件后对世界贸易中心（WTC）“零地带”的观察，以及现场警察的应激反应。本文为紧急心理健康从业者和急救人员提供了多种临床技术，以供他们用于重大事件的受害者。所建议的干预措施基于紧急医疗催眠、神经语言程序学和艾瑞克森心理治疗的理论与临床实践。文中提供了世贸中心袭击事件后这些技术应用于警察人员的具体示例以及具体临床指南。这些干预措施旨在增强和提升该领域的标准危机事件应激管理（CISM）、心理健康及医疗实践。
