Amitrano L, Brancaccio V, Guardascione M A, Margaglione M, Sacco M, Martino R, De Nucci C, Mosca S, Iannaccone L, Ames P R J, Romano L, Balzano A
Gastroenterology Unit, A. Cardarelli Hospital, Naples, Italy.
Endoscopy. 2002 Jul;34(7):535-8. doi: 10.1055/s-2002-33210.
Portal vein thrombosis is a rare event in patients with liver cirrhosis in the absence of a related neoplasm. Endoscopic sclerotherapy of esophageal varices has been anecdotally associated with the development of portal vein thrombosis. We tested the hypothesis that genetic thrombophilia plays a role in the development of portal vein thrombosis in patients with liver cirrhosis undergoing endoscopic sclerotherapy.
From June 1998 to December 1999, 61 consecutive patients underwent multiple sessions of endoscopic sclerotherapy for bleeding esophageal varices. Doppler ultrasound of the portal vein was performed before sclerotherapy and every 3 months thereafter. Antiphospholipid antibodies, factor V Leiden (FVL) mutation, prothrombin mutation G20210A (PTHRA20210) and mutation TT677 of methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR C677T) were evaluated in all patients.
Portal vein thrombosis developed in 16 % of the patients (10 of 61) after a mean follow-up period of 16 months. A genetic cause for thrombosis was found in 70 % of patients with liver cirrhosis who developed portal vein occlusion, but only in 8 % of patients without this complication.
Endoscopic sclerotherapy of esophageal varices may represent a trigger factor for portal vein thrombosis in cirrhotic patients with genetic thrombophilia.
在无相关肿瘤的肝硬化患者中,门静脉血栓形成是一种罕见事件。食管静脉曲张的内镜硬化治疗一直被传闻与门静脉血栓形成的发生有关。我们检验了这样一个假设,即遗传性易栓症在接受内镜硬化治疗的肝硬化患者门静脉血栓形成过程中起作用。
从1998年6月至1999年12月,61例连续患者因食管静脉曲张出血接受了多次内镜硬化治疗。在硬化治疗前及此后每3个月进行门静脉多普勒超声检查。对所有患者评估抗磷脂抗体、凝血因子V莱顿(FVL)突变、凝血酶原突变G20210A(PTHRA20210)和亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR C677T)的TT677突变。
平均随访16个月后,16%的患者(61例中的10例)发生了门静脉血栓形成。在发生门静脉闭塞的肝硬化患者中,70%发现了血栓形成的遗传原因,但在无此并发症的患者中仅为8%。
对于有遗传性易栓症的肝硬化患者,食管静脉曲张的内镜硬化治疗可能是门静脉血栓形成的一个触发因素。