Hoskote Aparna, Richards Peter, Anslow Philip, McShane Tony
Department of Paediatric Neurology, Neurosurgery and Neuroradiology, John Radcliffe Hospital, Headley Way, Headington, Oxford OX3 9DU, UK.
Childs Nerv Syst. 2002 Jul;18(6-7):311-7. doi: 10.1007/s00381-002-0616-x. Epub 2002 Jun 26.
In this retrospective study, 36 children referred to paediatric neurology and neurosurgery during April 1995-June 1998 with a diagnosis of subdural haematoma (SDH) were studied. Nine were accidental secondary to witnessed trauma and 4 were iatrogenic. Non-accidental head injury (NAHI) was suspected in the remaining 23 children.
After a full clinical, radiological and social assessment, NAHI was diagnosed in 14, lateral sinus thrombosis in 1, 2 were accepted as accidental and 6 remained unexplained. In the NAHI group (n=14), 12 were between 4 and 16 weeks of age, 12 (85%) had retinal haemorrhages and skeletal surveys showed evidence of additional injury in 8. Computerised tomography (CT) brain scans showed bilateral SDH in 11, and 6 had inter-hemispheric bleeding along with loss of grey-white differentiation. Eleven had magnetic resonance imaging (MRI), which yielded additional information in 7. Seven required intensive care, and 2 died. Twelve had surgical aspiration. In the group with no satisfactory explanation for SDH ( n=6); 5 had neonatal problems, all except 1 were older than 5 months of age and not as ill with bilateral, old SDH. All but 1 had skeletal surveys, which were normal, and eye examination showed no retinal haemorrhages. A social services enquiry was non-contributory.
SDH is frequently traumatic whether accidental or non-accidental. SDH due to NAHI tends to present before 4 months of age with an inconsistent history; the patients are more seriously ill and have other findings, such as fractures and retinal haemorrhages. A small subgroup of patients was identified who had isolated, old SDH and in whom full investigation remained inconclusive. A consistent, comprehensive approach needs to be maintained in all cases with the essential backup of detailed neuro-imaging including MRI.
在这项回顾性研究中,对1995年4月至1998年6月期间转诊至儿科神经科和神经外科且诊断为硬膜下血肿(SDH)的36名儿童进行了研究。其中9例为目睹外伤继发的意外情况,4例为医源性。其余23名儿童怀疑为非意外性头部损伤(NAHI)。
经过全面的临床、放射学和社会评估,14例诊断为NAHI,1例为外侧窦血栓形成,2例被认定为意外情况,6例仍原因不明。在NAHI组(n = 14)中,12例年龄在4至16周之间,12例(85%)有视网膜出血,骨骼检查显示8例有其他损伤迹象。计算机断层扫描(CT)脑部扫描显示11例为双侧SDH,6例有半球间出血并伴有灰白质分界消失。11例进行了磁共振成像(MRI)检查,其中7例获得了额外信息。7例需要重症监护,2例死亡。12例进行了手术抽吸。在对SDH无法给出满意解释的组(n = 6)中;5例有新生儿问题,除1例之外均超过5个月大,病情不如双侧陈旧性SDH严重。除1例之外均进行了骨骼检查,结果正常,眼部检查未发现视网膜出血。社会服务调查无结果。
SDH无论是意外还是非意外情况,通常都与外伤有关。由NAHI导致的SDH往往在4个月龄前出现,病史不一致;患者病情更严重,并有其他表现,如骨折和视网膜出血。确定了一小部分患有孤立性陈旧性SDH且全面检查仍无定论的患者。对于所有病例,都需要保持一致、全面的方法,并以包括MRI在内的详细神经影像学检查作为必要的辅助手段。