Gaston K J, Pressey R L, Margules C R
Biodiversity and Macroecology Group, Department of Animal and Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN, UK.
J Biosci. 2002 Jul;27(4 Suppl 2):361-84. doi: 10.1007/BF02704966.
An objective of biodiversity conservation activities is to minimize the exposure of biodiversity features to threatening processes and to ensure, as far as possible, that biodiversity persists in the landscape. We discuss how issues of vulnerability and persistence can and should be addressed at all stages of the conservation planning and implementation process. Procedures for estimating the likelihood of persistence and for measuring degrees of vulnerability at different spatial and temporal scales using subjective assessments, rules of thumb and analytical and simulation models are reviewed. The application of information on vulnerability and persistence to conservation planning and management is discussed under the headings of natural dynamics, replication of protection, levels of representation, source and sink population structures, refuges and critical resources, reserve design, habitat fragmentation and levels of management.
生物多样性保护活动的一个目标是尽量减少生物多样性特征面临威胁过程的暴露,并尽可能确保生物多样性在景观中持续存在。我们讨论了在保护规划和实施过程的各个阶段如何以及应该如何解决脆弱性和持久性问题。回顾了使用主观评估、经验法则以及分析和模拟模型来估计持久性可能性和衡量不同空间和时间尺度上脆弱程度的程序。在自然动态、保护的复制、代表性水平、源和汇种群结构、避难所和关键资源、保护区设计、栖息地破碎化和管理水平等标题下,讨论了脆弱性和持久性信息在保护规划和管理中的应用。