McMahon Alex D
Robertson Centre for Biostatistics, University of Glasgow, Boyd Orr Building, Glasgow, G12 8QQ, Scotland, U.K.
Stat Med. 2002 May 30;21(10):1365-76. doi: 10.1002/sim.1120.
Important differences between explanatory and pragmatic studies were originally argued by Schwartz and Lellouch. Three important differences between the two types of study involve study control, study violators and inclusion criteria. It was originally argued that explanatory studies are highly controlled, and pragmatic studies may be looser and more like 'real life'. It was argued that an explanatory study should only analyse those receiving treatment, and a pragmatic study would analyse all randomized patients. Explanatory trials are said to use homogeneous groups, and pragmatic studies have less selection (better generalizability). Some suggestions are put forward to update the original distinctions between these two attitudes for future study design. Poor study control is undesirable (but might be necessary) and should not be welcomed as pragmatic. The intention-to-treat strategy is now considered as standard for nearly all trials. Homogeneity is a red herring for studies in humans. Inclusion criteria should be minimized and they should not be used to justify claims of representativeness. Routine criticism of randomized controlled trials for being unrepresentative is unwarranted. We should accept that most trials in humans are 'explanatory'. The division line should be moved, so that pragmatic studies are in the domain of non-therapeutics and complex treatments.
施瓦茨和勒卢什最初论述了解释性研究和实用性研究之间的重要差异。这两种研究类型之间的三个重要差异涉及研究控制、研究违规者和纳入标准。最初有人认为,解释性研究受到高度控制,而实用性研究可能更为宽松,更接近“现实生活”。有人认为,解释性研究应仅分析接受治疗的患者,而实用性研究将分析所有随机分组的患者。据说解释性试验使用同质群体,而实用性研究的选择较少(具有更好的普遍性)。针对未来研究设计,有人提出了一些建议来更新这两种态度之间的原始区别。较差的研究控制是不可取的(但可能是必要的),不应将其视为实用性的而加以欢迎。意向性分析策略现在被视为几乎所有试验的标准。同质性对于人体研究来说是一个误导因素。纳入标准应尽量减少,不应将其用于证明代表性的主张。对随机对照试验缺乏代表性的常规批评是没有根据的。我们应该承认,大多数人体试验都是“解释性的”。分界线应该移动,以便实用性研究属于非治疗性和复杂治疗的范畴。