Bara Ana-Claudia, van den Heuvel Wim J A, Maarse Johannes A M
Institute of Rehabilitation Research, Postbox 193, 6430 AD Hoensbroek, The Netherlands.
Croat Med J. 2002 Aug;43(4):446-52.
To describe health care reforms and analyze the transition of the health care system in Romania in the 1989-2001 period.
We analyzed policy documents, political intentions and objectives of health care reform, described new legislation, and presented changes in financial resources of the health care system.
The reforms of the health care system in Romania have been realized in a rather difficult context of scarcity of financial and human resources. The Gross Domestic Product spent on health care in 2000 was 4% and the number of physicians in 1999 was 42,975. The main changes due to the legislative reforms have been the introduction of a new social health insurance and strengthening of the position of family physicians. Negative effects of the reforms have been the decrease in health care accessibility and growing inequity in utilization of health care services. Health care users still pay physicians under-the-table, and have more out-of-pocket health care expenses.
Future reforms in Romania should encourage the positive effects of current reforms: free choice of physician, autonomy of the primary health care system, and increasing financial resources for the health care system.
描述罗马尼亚1989 - 2001年期间的医疗改革并分析医疗体系的转变。
我们分析了医疗改革的政策文件、政治意图和目标,描述了新的立法,并呈现了医疗体系财政资源的变化。
罗马尼亚的医疗体系改革是在财政和人力资源匮乏的艰难背景下实现的。2000年用于医疗保健的国内生产总值为4%,1999年医生人数为42975人。立法改革带来的主要变化是引入了新的社会医疗保险并加强了家庭医生的地位。改革的负面影响是医疗可及性下降以及医疗服务利用方面的不公平性加剧。医疗保健使用者仍向医生私下付费,且自付医疗费用增加。
罗马尼亚未来的改革应鼓励当前改革的积极效果:医生的自由选择、初级医疗体系的自主性以及增加医疗体系的财政资源。