Lertchavanakul Arunee, Laksanaphuk Prasart, Tomtitchong Tharinee
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2002 Jun;85 Suppl 1:S231-5.
A cross sectional study based on 243 subjects with an age range of 20-63 years, was conducted to assess the prevalence of corneal arcus and the association between corneal arcus and dyslipidemia which is a coronary heart disease risk factor. The presence of corneal arcus was determined by hand-held slitlamp, serum lipids and serum plasma glucose collected on the same day as corneal arcus detection. Total cholesterol (CHOL), triglyceride (TG) and high density lipoprotein (HDL) were measured by enzymatic procedure, and low density lipoprotein (LDL) was estimated by the Friedewald formula. The prevalence of corneal arcus was divided into 3 age groups, 20-29 years (0%), 30-49 years (male 41.5%, female 26.13%) and 50-69 years (male 86.2%, female 59.1%) In the 30-49 year, female group, those with corneal arcus had higher serum LDL and total cholesterol concentration than those without corneal arcus. The mean difference of LDL was 22.21 mg/dl (p=0.001) and total cholesterol was 30.95 mg/dl (p=0.000). In the 30-49 year, male group people with corneal arcus had a lower serum HDL concentration than those without corneal arcus and the mean difference of the HDL was 8.6 mg/dl (p=0.014). There was no difference for corneal arcus and serum lipid in the 50-69 years group in both sexes. No association between corneal arcus and fasting plasma glucose was found in all ages and both sexes. It is concluded that while corneal arcus is primarily an aged-related change, if present in people under 50 years it should be considered for dyslipidemia which is one of the risk factors for coronary heart disease.
一项横断面研究以243名年龄在20至63岁之间的受试者为基础开展,旨在评估角膜弓的患病率以及角膜弓与作为冠心病危险因素的血脂异常之间的关联。通过手持裂隙灯确定角膜弓的存在情况,并在检测角膜弓的同一天采集血脂和血糖。总胆固醇(CHOL)、甘油三酯(TG)和高密度脂蛋白(HDL)采用酶法测定,低密度脂蛋白(LDL)通过Friedewald公式估算。角膜弓的患病率分为3个年龄组:20至29岁(0%)、30至49岁(男性41.5%,女性26.13%)和50至69岁(男性86.2%,女性59.1%)。在30至49岁的女性组中,有角膜弓者的血清LDL和总胆固醇浓度高于无角膜弓者。LDL的平均差异为22.21mg/dl(p=0.001),总胆固醇为30.95mg/dl(p=0.000)。在30至49岁的男性组中,有角膜弓者的血清HDL浓度低于无角膜弓者,HDL的平均差异为8.6mg/dl(p=0.014)。在50至69岁组中,男女两性的角膜弓与血脂均无差异。在所有年龄和两性中均未发现角膜弓与空腹血糖之间存在关联。结论是,虽然角膜弓主要是一种与年龄相关的变化,但如果出现在50岁以下人群中,则应考虑其为血脂异常,而血脂异常是冠心病的危险因素之一。