Chade Alejandro R, Rodriguez-Porcel Martin, Grande Joseph P, Krier James D, Lerman Amir, Romero J Carlos, Napoli Claudio, Lerman Lilach O
Department of Internal Medicine, Division of Hypertension, Mayo Clinic, Rochester, Minn 55905, USA.
Circulation. 2002 Aug 27;106(9):1165-71. doi: 10.1161/01.cir.0000027105.02327.48.
Atherosclerotic renovascular disease may augment deterioration of renal function and ischemic nephropathy compared with other causes of renal artery stenosis (RAS), but the underlying mechanisms remain unclear. This study was designed to test the hypothesis that concurrent early atherosclerosis and hypoperfusion might have greater early deleterious effects on the function and structure of the stenotic kidney.
Regional renal hemodynamics and function at baseline and during vasoactive challenge (acetylcholine or sodium nitroprusside) were quantified in vivo in pigs by electron-beam computed tomography after a 12-week normal (n=7) or hypercholesterolemic (HC, n=7) diet, RAS (n=6), or concurrent HC and a similar degree of RAS (HC+RAS, n=7). Flash-frozen renal tissue was studied ex vivo. Basal cortical perfusion and single-kidney glomerular filtration rate (GFR) were decreased similarly in the stenotic RAS and HC+RAS kidneys, but tubular fluid reabsorption was markedly impaired only in HC+RAS. Perfusion responses to challenge were similarly blunted in the experimental groups. Stimulated GFR increased in normal, HC, and RAS (38.3+/-3.6%, 36.4+/-7.6%, and 60.4+/-9.3%, respectively, P<0.05), but not in HC+RAS (6.5+/-15.1%). These functional abnormalities in HC+RAS were accompanied by augmented perivascular, tubulointerstitial, and glomerular fibrosclerosis, inflammation, systemic and tissue oxidative stress, and tubular expression of nuclear factor-kappaB and inducible nitric oxide synthase.
Early chronic HC+RAS imposes distinct detrimental effects on renal function and structure in vivo and in vitro, evident primarily in the tubular and glomerular compartments. Increased oxidative stress may be involved in the proinflammatory and progrowth changes observed in the stenotic HC+RAS kidney, which might potentially facilitate the clinically observed progression to end-stage renal disease.
与其他肾动脉狭窄(RAS)病因相比,动脉粥样硬化性肾血管疾病可能会加速肾功能恶化和缺血性肾病,但潜在机制仍不清楚。本研究旨在验证以下假设:同时存在的早期动脉粥样硬化和低灌注可能对狭窄肾脏的功能和结构产生更大的早期有害影响。
在猪中,通过电子束计算机断层扫描对12周正常饮食(n = 7)或高胆固醇饮食(HC,n = 7)、RAS(n = 6)或同时存在HC和相似程度RAS(HC + RAS,n = 7)后的基线及血管活性刺激(乙酰胆碱或硝普钠)期间的局部肾脏血流动力学和功能进行体内定量分析。对速冻肾组织进行体外研究。狭窄的RAS和HC + RAS肾脏的基础皮质灌注和单肾肾小球滤过率(GFR)同样降低,但仅HC + RAS中的肾小管液重吸收明显受损。各实验组对刺激的灌注反应同样减弱。正常组、HC组和RAS组中刺激后的GFR增加(分别为38.3±3.6%、36.4±7.6%和60.4±9.3%,P < 0.05),但HC + RAS组未增加(6.5±15.1%)。HC + RAS中的这些功能异常伴有血管周围、肾小管间质和肾小球纤维化、炎症、全身和组织氧化应激增加,以及核因子κB和诱导型一氧化氮合酶的肾小管表达增加。
早期慢性HC + RAS在体内和体外对肾功能和结构产生明显有害影响,主要在肾小管和肾小球部分明显。氧化应激增加可能参与了狭窄的HC + RAS肾脏中观察到的促炎和促生长变化,这可能潜在地促进临床上观察到的向终末期肾病的进展。