Chade Alejandro R, Herrmann Joerg, Zhu Xiangyang, Krier James D, Lerman Amir, Lerman Lilach O
Department of Internal Medicine, Division of Nephrology and Hypertension, Mayo Clinic College of Medicine, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
J Am Soc Nephrol. 2005 Apr;16(4):1005-12. doi: 10.1681/ASN.2004080674. Epub 2005 Feb 16.
Hypercholesterolemia (HC) and atherosclerosis often accompany and aggravate renal disease. Proteasome inhibitors (PSI) can decrease proliferation and inflammation, likely by reducing activation of the proinflammatory NF-kappaB. However, chronic proteasome inhibition has never been demonstrated in the HC kidney. Four groups of pigs (n = 7 each) were studied after a 12-wk normal (N) or 2% HC diet alone or supplemented (N+PSI and HC+PSI) with MLN-273 (0.08 mg/kg subcutaneously twice weekly). Renal hemodynamics and function were quantified in vivo using electron-beam computed tomography at baseline and after vasodilator challenge using acetylcholine. Renal tissue was studied ex vivo using immunoblotting, PCR, and immunohistochemistry. Serum cholesterol was similarly elevated in HC and HC+PSI. Basal renal blood flow was similar among the groups, whereas GFR was decreased in both N+PSI and HC+PSI. The blunted renovascular and functional responses to acetylcholine in HC were normalized in HC+PSI (suggesting renal endothelial function improvement), which was accompanied by decreased renal endothelin, NF-kappaB, and augmented endothelial nitric oxide synthase expression. In parallel, HC+PSI animals also showed elevated NAD(P)H oxidase expression and circulating oxidized LDL, suggesting a potential for increased oxidative stress. This study shows that chronic PSI intervention in HC improves renal endothelial functional responses to challenge, possibly by modulating nitric oxide availability and endothelin. Furthermore, PSI may decrease intrarenal inflammation through modulation of the NF-kappaB pathway but may potentially increase oxidative stress, which warrants further investigation. This study may support a role for the ubiquitin/proteasome system in the kidney in HC and early atherosclerosis.
高胆固醇血症(HC)与动脉粥样硬化常相伴并加重肾脏疾病。蛋白酶体抑制剂(PSI)可能通过减少促炎核因子κB的激活来降低增殖和炎症反应。然而,慢性蛋白酶体抑制在HC肾脏中的作用尚未得到证实。将四组猪(每组n = 7)分为正常饮食12周组(N)、单独给予2% HC饮食组或补充MLN - 273(0.08 mg/kg皮下注射,每周两次)的正常饮食组(N + PSI)和HC饮食组(HC + PSI)。在基线时以及使用乙酰胆碱进行血管舒张剂激发后,使用电子束计算机断层扫描对肾脏血流动力学和功能进行体内定量分析。使用免疫印迹、聚合酶链反应和免疫组织化学对离体肾脏组织进行研究。HC组和HC + PSI组的血清胆固醇同样升高。各组间基础肾血流量相似,而N + PSI组和HC + PSI组的肾小球滤过率均降低。HC组对乙酰胆碱的肾血管和功能反应减弱在HC + PSI组中恢复正常(提示肾内皮功能改善),同时肾内皮素、核因子κB减少,内皮型一氧化氮合酶表达增加。同时,HC + PSI组动物还表现出烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NAD(P)H)氧化酶表达升高和循环氧化型低密度脂蛋白增加,提示氧化应激可能增加。本研究表明,HC中慢性PSI干预可改善肾脏对激发的内皮功能反应,可能是通过调节一氧化氮的可用性和内皮素实现的。此外,PSI可能通过调节核因子κB途径减少肾内炎症,但可能会增加氧化应激,这值得进一步研究。本研究可能支持泛素/蛋白酶体系统在HC和早期动脉粥样硬化肾脏中的作用。