Dehoux Jean-Paul, de la Parra Bernardo, Latinne Dominique, Bazin Hervé, Gianello Pierre
Laboratory of Experimental Surgery, Faculty of Medicine, Université Catholique de Louvain, ESP, Clos Chapelle aux Champs, Brussels, Belgium.
Xenotransplantation. 2002 Sep;9(5):338-49. doi: 10.1034/j.1399-3089.2002.01090.x.
In the pig-to-baboon model, the removal of anti-porcine natural antibodies abrogates hyperacute vascular rejection (HAVR), but the xenograft then undergoes an acute vascular rejection (AVR) concomitantly to the appearance of newly formed anti-porcine antibodies. The use of anti-IgM monoclonal antibody (mAb) in baboons allowed to avoid HAVR of pig-to-baboon renal xenografts, but, at post-operative day 6, AVR occurred because of a rapid return of anti-porcine antibodies. The aim of this work was to characterize the anti-porcine antibodies during AVR. Sera from anti-IgM-treated animals were assessed prior to the graft and at the time of AVR by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) to determine anti-porcine antibodies concentration as well as the IgG subtypes. The same sera were tested on confluent cultures of porcine aortic endothelial cells (PAECs) to assess (i) the cytolytic complement-dependent activity and (ii) the E-selectin expression. The K affinity of anti-Gal IgG antibodies was measured by ELISA. Anti-porcine (Gal and non-Gal) IgG antibodies were tested on PAECs by flow cytometry to discriminate the presence of Gal epitopes from the recognition of other porcine epitopes. We found that both anti-porcine IgM and IgG antibodies presented a significantly increased cytolytic activity and E-selectin expression on PAECs during AVR. These characteristics are related to an important increase of the antibody (Ab) titer (especially anti-galactosyl) and a switch to anti-galactosyl IgG1 subclass production, whereas the K affinity remained unchanged. The deleterious effects of both IgM and IgG antibodies observed during AVR showed the crucial need for treatment controlling the cells producing anti-porcine antibodies.
在猪到狒狒的模型中,去除抗猪天然抗体可消除超急性血管排斥反应(HAVR),但异种移植随后会伴随着新形成的抗猪抗体的出现而发生急性血管排斥反应(AVR)。在狒狒中使用抗IgM单克隆抗体(mAb)可避免猪到狒狒肾异种移植的HAVR,但在术后第6天,由于抗猪抗体迅速恢复,出现了AVR。这项工作的目的是在AVR期间对抗猪抗体进行表征。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)在移植前和AVR发生时评估抗IgM治疗动物的血清,以确定抗猪抗体浓度以及IgG亚型。对相同的血清在猪主动脉内皮细胞(PAECs)的汇合培养物上进行测试,以评估(i)细胞溶解补体依赖性活性和(ii)E-选择素表达。通过ELISA测量抗半乳糖IgG抗体的K亲和力。通过流式细胞术在PAECs上测试抗猪(半乳糖和非半乳糖)IgG抗体,以区分半乳糖表位的存在与对其他猪表位的识别。我们发现,在AVR期间,抗猪IgM和IgG抗体在PAECs上均呈现出显著增加的细胞溶解活性和E-选择素表达。这些特征与抗体(Ab)滴度的显著增加(尤其是抗半乳糖基)以及向抗半乳糖基IgG1亚类产生的转变有关,而K亲和力保持不变。在AVR期间观察到的IgM和IgG抗体的有害作用表明,迫切需要控制产生抗猪抗体的细胞的治疗方法。