Sánchez Paloma, Tarazona José V
Laboratory for Ecotoxicology, Department of the Environment, INIA, Crta. de la Coruña, km 7, E-28040, Madrid, Spain.
Aquat Toxicol. 2002 Oct 30;60(3-4):249-56. doi: 10.1016/s0166-445x(02)00014-0.
A cost /effective innovative approach combining three freshwater invertebrates: the cladoceran Daphnia magna, the insect Chironomus prasinus and the basommatophoran snail Lymnaea peregra, in a single system is presented. The selection combines different reproductive strategies: parthenogenesis, sexual reproduction and hermaphroditism, respectively, and covers water column, sediment, food and contact exposure. Results confirm the system's capacity. In 46 days, multi-generation, whole-life-cycle, and chronic reproduction assays can be achieved for D. magna, C. prasinus and L. peregra, respectively. The 21-day D. magna test is commonly used to assess the effects of chemicals on aquatic invertebrates. Wide concerns on its suitability for testing endocrine disrupting chemicals have been raised, particularly for substances with estrogenic activities. The combination of three species with different reproductive strategies offer a suitable approach for assessing ecologically relevant effects related to any mechanism of action, including endocrine disruption.
本文介绍了一种经济高效的创新方法,该方法将三种淡水无脊椎动物组合在一个系统中,它们分别是枝角类大型溞、昆虫摇蚊和基眼目蜗牛静水椎实螺。这种组合分别结合了不同的繁殖策略:孤雌生殖、有性生殖和雌雄同体,涵盖了水柱、沉积物、食物和接触暴露。结果证实了该系统的能力。在46天内,分别可以对大型溞、摇蚊和静水椎实螺进行多代、全生命周期和慢性繁殖试验。21天的大型溞试验通常用于评估化学物质对水生无脊椎动物的影响。人们对其用于测试内分泌干扰化学物质的适用性提出了广泛关注,特别是对于具有雌激素活性的物质。三种具有不同繁殖策略的物种组合为评估与任何作用机制相关的生态相关影响提供了一种合适的方法,包括内分泌干扰。