Sözüer Erdoğan M, Ok Engin, Arslan Mehmet
Department of General Surgery, Medical Faculty, Erciyes University, Kayseri, Turkey.
Am J Trop Med Hyg. 2002 May;66(5):575-7. doi: 10.4269/ajtmh.2002.66.575.
Hydatidosis (echinococcosis) is endemic in the Mediterranean region, including Turkey. We evaluated the problem of perforation in hydatidosis. The clinical data on 21 patients with intra-abdominal hydatid cyst perforation who were treated in the last 10 years were evaluated retrospectively. Twelve patients (57%) were men and nine (43%) were women. Their average age was 40 (range = 20-65). Blunt trauma was the etiologic mechanism in four cases (19%). Except for a case with a cyst in the left inguinal region, most (95%) of the patients had primary hepatic hydatidosis (95%). The procedures used on the 30 cysts found in 21 patients were as follows: partial cystectomy and drainage in 21 (70%), total cystectomy in 5 (17%), partial cystectomy plus omentopexy in 2 (7%), and drainage plus vacuum obliteration in 2 (7%). The average postoperative hospital stay was 12 days (range = 6-30). Two patients (10%) had complications: an incisional hernia developed in one patient, and a gastrocutaneous fistula developed in the other. Albendazole (10 mg/kg/day) was prescribed for two months. The mean follow-up time was 80 months (range = 6-131). Three patients (14%) underwent additional surgery for recurrence at various times. The morbidity and mortality associated with perforated hydatid cysts were higher when compared with that of nonperforated cysts. Hydatidosis is endemic in Turkey and traffic accidents are common. When these factors coexist, hydatid perforation should be considered in trauma patients with stable hemodynamics, but suspicious abdominal findings. The choice of the operative approach should be based on the experience of the surgeon and regional characteristics.
包虫病(棘球蚴病)在地中海地区呈地方性流行,包括土耳其。我们评估了包虫病穿孔的问题。回顾性评估了过去10年中接受治疗的21例腹腔内包虫囊肿穿孔患者的临床资料。12例患者(57%)为男性,9例(43%)为女性。他们的平均年龄为40岁(范围为20 - 65岁)。钝性创伤是4例(19%)的病因机制。除1例左侧腹股沟区囊肿患者外,大多数患者(95%)患有原发性肝包虫病。21例患者中发现的30个囊肿所采用的手术方法如下:部分囊肿切除术及引流21例(70%),全囊肿切除术5例(17%),部分囊肿切除术加网膜固定术2例(7%),引流加负压闭塞术2例(7%)。术后平均住院时间为12天(范围为6 - 30天)。2例患者(10%)出现并发症:1例患者发生切口疝,另1例患者发生胃皮肤瘘。给予阿苯达唑(10mg/kg/天)治疗两个月。平均随访时间为80个月(范围为6 - 131个月)。3例患者(14%)因复发在不同时间接受了再次手术。与未穿孔囊肿相比,穿孔性包虫囊肿的发病率和死亡率更高。包虫病在土耳其呈地方性流行且交通事故常见。当这些因素并存时,对于血流动力学稳定但有可疑腹部体征的创伤患者,应考虑包虫穿孔。手术方式的选择应基于外科医生的经验和区域特点。