Richter Elmar, Tricker Anthony R
Walther Straub Institute of Pharmacology and Toxicology, Ludwig-Maximilians University of Munich, Nussbaumstrasse 26, D-80336, Munich, Germany.
Toxicology. 2002 Sep 30;179(1-2):95-103. doi: 10.1016/s0300-483x(02)00321-9.
The effect of nicotine, cotinine and phenethyl isothiocyanate (PEITC) on metabolism of the tobacco-specific nitrosamine 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) was studied in the Syrian golden hamster. Urinary metabolite profiles were determined in 24 h urine after a single subcutaneous (s.c.) administration of [5-(3)H]NNK (80 nmol/kg, s.c.). Co-administration of either a 500-fold higher dose of nicotine (40 micromol/kg, s.c.) or a 5000-fold higher dose of cotinine (400 micromol/kg, s.c.) significantly (P<0.001) reduced metabolic activation of NNK by alpha-hydroxylation to 85 and 71% of control, respectively. Co-administration of a 300-fold higher dose of PEITC (1 micromol/g diet) slightly reduced alpha-hydroxylation of NNK (94% of control). Metabolism of NNK by reduction to 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) was increased by nicotine (155%), and significantly increased by cotinine (670%, P<0.001) and PEITC (219%, P<0.01). Detoxification of NNAL by glucuronidation was also increased by all three test agents. Detoxification of NNK and NNAL by N-oxidation was marginally increased by nicotine, reduced by PEITC, and significantly reduced by cotinine. The urinary metabolite profiles suggest that nicotine, which occurs in concentrations up to 30000-fold higher than NNK in mainstream cigarette smoke, and cotinine, its proximal metabolite, may have a significant protective effect against in vivo metabolic activation of NNK.
在叙利亚金仓鼠中研究了尼古丁、可替宁和苯乙基异硫氰酸酯(PEITC)对烟草特有亚硝胺4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)代谢的影响。单次皮下注射[5-(3)H]NNK(80 nmol/kg,皮下注射)后,测定24小时尿液中的尿代谢物谱。共同给予剂量比NNK高500倍的尼古丁(40 μmol/kg,皮下注射)或高5000倍的可替宁(400 μmol/kg,皮下注射),显著(P<0.001)降低了NNK通过α-羟基化的代谢活化,分别降至对照的85%和71%。共同给予剂量比NNK高300倍的PEITC(1 μmol/g饲料)略微降低了NNK的α-羟基化(为对照的94%)。尼古丁使NNK通过还原生成4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)的代谢增加(155%),可替宁使其显著增加(670%,P<0.001),PEITC使其增加(219%,P<0.01)。所有三种受试药物也增加了NNAL通过葡萄糖醛酸化的解毒作用。尼古丁使NNK和NNAL通过N-氧化的解毒作用略有增加,PEITC使其降低,可替宁使其显著降低。尿代谢物谱表明,在主流香烟烟雾中浓度比NNK高30000倍的尼古丁及其近端代谢物可替宁,可能对NNK的体内代谢活化具有显著的保护作用。