Matthews Brent D, Smith Trina I, Kercher Kent W, Holder Walter D, Heniford B Todd
Department of General Surgery, Carolinas Medical Center, Charlotte, North Carolina 28203, USA.
Am Surg. 2002 Aug;68(8):660-5; discussion 665-6.
Pancreatic islet-cell tumors (ICTs) are rare malignancies usually recognized by specific clinical endocrinopathies. The purpose of this study is to evaluate our surgical experience with functioning pancreatic ICT in an academic referral center. Twenty patients (male:female 12:8) with a mean age of 53 years (range 26-82) underwent surgery for a functioning pancreatic ICT [gastrinoma (eight), multiple endocrine neoplasia (three), insulinoma (seven), glucagonoma (four), and VI-Poma (vasoactive intestinal peptide; one)] between June 1975 and March 2001. Signs and symptoms of hormonal excess were present in 95 per cent (19 of 20). One patient (glucagonoma) presented with obstructive jaundice and mild glucose intolerance. Elevated peptide levels were detected preoperatively in 65 per cent, including all patients with an insulinoma. Curative resections were attempted in 80 per cent including three procedures for insulinoma. Palliative procedures were performed in 20 per cent--all gastrinomas. One patient with an insulinoma had diffuse nesidioblastosis. Three patients (with gastrinoma, insulinoma, and glucagonoma) had lymph node-positive disease and three patients with gastrinoma had liver metastasis. The overall 30-day morbidity rate was 30 per cent and mortality rate 0 per cent. Symptomatic improvement was achieved in 90 per cent at a mean follow-up of 44 months. Two patients developed diabetes after a subtotal and a total pancreatectomy, respectively. Sixty-three per cent of patients who underwent an attempted curative resection are alive at a mean follow-up of 47 months (range 3-231) and all patients who underwent a palliative procedure are alive at a mean follow-up of 31 months (range 27-36). Functioning pancreatic ICTs are fascinating tumors that produce distinct clinical syndromes. Symptomatic improvement is accomplished in the majority of patients after surgery and short-term palliation is achieved in patients with nonresectable disease.
胰腺胰岛细胞瘤(ICTs)是一种罕见的恶性肿瘤,通常通过特定的临床内分泌病变得以确诊。本研究旨在评估我们在一家学术转诊中心对功能性胰腺ICTs的手术经验。1975年6月至2001年3月期间,20例患者(男∶女为12∶8)平均年龄53岁(范围26 - 82岁)因功能性胰腺ICTs接受手术治疗[胃泌素瘤(8例)、多发性内分泌腺瘤(3例)、胰岛素瘤(7例)、胰高血糖素瘤(4例)和血管活性肠肽瘤(VIP瘤;1例)]。95%(20例中的19例)患者出现激素过多的体征和症状。1例患者(胰高血糖素瘤)表现为梗阻性黄疸和轻度糖耐量异常。65%的患者术前检测到肽水平升高,包括所有胰岛素瘤患者。80%的患者尝试进行根治性切除,其中3例为胰岛素瘤手术。姑息性手术占20%——均为胃泌素瘤。1例胰岛素瘤患者患有弥漫性胰岛细胞增生症。3例患者(胃泌素瘤、胰岛素瘤和胰高血糖素瘤各1例)有淋巴结阳性病变,3例胃泌素瘤患者有肝转移。30天总体发病率为30%,死亡率为0%。平均随访44个月时,90%的患者症状得到改善。2例患者分别在接受次全胰切除术和全胰切除术后发生糖尿病。尝试进行根治性切除的患者中,63%在平均随访47个月(范围3 - 231个月)时存活,所有接受姑息性手术的患者在平均随访31个月(范围27 - 36个月)时存活。功能性胰腺ICTs是一类令人着迷的肿瘤,可产生独特的临床综合征。大多数患者术后症状得到改善,无法切除的疾病患者可实现短期姑息治疗。