Braga-Basaria Milena, Basaria Shehzad, Mesa Cléo, Stolf Anderson R, Graf Hans
Serviço de Endocrinologia e Metabologia do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná, Rua Padre Camargo, 262, Curitiba 80.060, Brazil.
J Clin Ultrasound. 2002 Sep;30(7):445-9. doi: 10.1002/jcu.10088.
Thyroid hemiagenesis is a rare anomaly that is usually discovered incidentally during the evaluation of unrelated thyroid disorders. We present the case of a patient with hemiagenesis of the left thyroid lobe and a large, recurrent, symptomatic complex nodule with a large cystic component that occupied most of the right lobe. She had previously undergone multiple unsuccessful aspirations of the cyst. The patient was successfully treated with an intranodular injection of ethanol under sonographic guidance. The success of this procedure resulted in the resolution of symptoms and avoidance of surgical resection of the right lobe, with resulting hypothyroidism. We recommend that ethanol injections be considered for treatment of symptomatic cystic or benign solid nodules in patients with thyroid hemiagenesis and in those who have undergone hemithyroidectomy and have symptomatic nodules.
甲状腺半侧发育不全是一种罕见的异常情况,通常在评估无关的甲状腺疾病时偶然发现。我们报告一例左甲状腺叶半侧发育不全且右叶有一个大的、复发性、有症状的复杂结节并伴有大囊性成分的患者,该囊性成分占据了右叶的大部分。她之前对囊肿进行了多次抽吸但未成功。该患者在超声引导下通过结节内注射乙醇成功治疗。此治疗方法的成功缓解了症状,避免了右叶手术切除及由此导致的甲状腺功能减退。我们建议,对于甲状腺半侧发育不全的患者以及行甲状腺半切术后出现有症状结节的患者,考虑用乙醇注射治疗有症状的囊性或良性实性结节。