Polkowska G, Polkowski W, Kudlicka A, Wallner G, Chrzastek-Spruch H
Department of Neonatal Pathology, Infants, and Cardiology, Medical University of Lublin, ul. Chodźki 2, 20-093 Lublin, Poland.
Med Sci Monit. 2001 May;7 Suppl 1:268-70.
Serum total bile acids (tBA) determination is a non-invasive, simple and very sensitive diagnostic test in evaluation of liver disorders. However, its usefulness is limited by lack of the data on normal value range of serum tBA concentrations in children, especially neonates and infants. The aim of the study was evaluation of serum tBA concentrations according to the age and gender of children, and their comparison with the values found in adults.
Serum tBA concentration measurements were performed using enzymatic-colorimetric test Enzabile (Nycomed Pharma, N) in blood samples collected 3 hours after last meal in newborns and infants, and fasting in children over 1 year of age. The studied children were healthy, without any abnormalities on physical examination. In adults, the measurements were performed in fasting patients with inguinal hernia without any other concomitant diseases scheduled for elective surgery. Two hundred seventy eight children (145 females and 133 males) of ages ranging from the 1st day of life to 16 years, and 63 adults (39 males and 24 females) were investigated.
Serum tBA concentrations in newborns (mean (SD: 19.6 +/- 5.2 mumol/l) were significantly higher than the values found in adults (5.1 +/- 2.9 mumol/l). Serum tBA concentrations increased gradually after delivery, with peak values occurring at the age of 1 month (22.2 +/- 5.1 mumol/l), which then gradually declined to nearly adult levels. No gender-related differences were observed in serum tBA concentrations in children.
It is mandatory to refer to the age of the patient, interpreting values of serum tBA concentration in children.
血清总胆汁酸(tBA)测定是评估肝脏疾病的一种非侵入性、简单且非常敏感的诊断测试。然而,由于缺乏儿童尤其是新生儿和婴儿血清tBA浓度正常值范围的数据,其应用受到限制。本研究的目的是根据儿童的年龄和性别评估血清tBA浓度,并将其与成人的值进行比较。
采用酶比色法Enzabile(Nycomed Pharma,N)测定新生儿和婴儿最后一餐3小时后采集的血样中的血清tBA浓度,1岁以上儿童则空腹采集血样。所研究的儿童均健康,体格检查无任何异常。在成人中,对计划进行择期手术的腹股沟疝且无其他伴随疾病的空腹患者进行测量。共调查了278名年龄从出生第1天到16岁的儿童(145名女性和133名男性)以及63名成人(39名男性和24名女性)。
新生儿的血清tBA浓度(均值(标准差):19.6±5.2μmol/L)显著高于成人(5.1±2.9μmol/L)。血清tBA浓度在出生后逐渐升高,在1个月时达到峰值(22.2±5.1μmol/L),随后逐渐下降至接近成人水平。儿童血清tBA浓度未观察到性别差异。
在解释儿童血清tBA浓度值时,必须参考患者的年龄。