de la Rubia Fernández L, Arribas Gómez I, del Pozo Vindel F, Pérez Moro A, García de Frías E
Servicio de Pediatría, Hospital Príncipe de Asturias, Universidad de Alcalá de Henares, Madrid.
An Esp Pediatr. 1993 Nov;39(5):395-7.
The aim of the present work was to study the diagnostic value of the measurement of total serum bile acids in patients with Gilbert's syndrome as compared to the fasting test.
We have studied 17 patients, 12 males and 5 females, between the ages of 7 and 15 years. All patients showed a slight unconjugated hyperbilirubinemia (1.4 +/- 0.5 mg/dl) in the presence of repeated normal liver function test, including the total serum bile acids (7.47 +/- 2.3 mumol/l), and showed no evidence of hemolysis. A modified fasting test was performed in all of the patients. Serum bile acid levels (Merckotest, Merck Labs) and the biochemical parameters of liver function were determined before and after the fasting test.
Our results show that to confirm the diagnosis of Gilbert's syndrome, the fasting test could be avoided in patients with increased unconjugated bilirubin levels if the basal levels of total serum bile acids are normal.
本研究旨在探讨与空腹试验相比,血清总胆汁酸测定对吉尔伯特综合征患者的诊断价值。
我们研究了17例患者,年龄在7至15岁之间,其中男性12例,女性5例。所有患者在反复肝功能检查正常(包括血清总胆汁酸,7.47±2.3μmol/L)的情况下,均表现为轻度非结合胆红素血症(1.4±0.5mg/dl),且无溶血证据。对所有患者进行了改良空腹试验。在空腹试验前后测定血清胆汁酸水平(默克测试,默克实验室)和肝功能生化参数。
我们的结果表明,若血清总胆汁酸基础水平正常,对于非结合胆红素水平升高的患者,可避免进行空腹试验以确诊吉尔伯特综合征。